| Любовь на паркете мы считаем за норму,
| We consider love on the floor to be the norm,
|
| Капельки боли, жизнь на осколки,
| Droplets of pain, life into pieces,
|
| Твои — поцелуи, мой корабль — обломки,
| Yours are kisses, my ship is a wreck
|
| Сладкие ночи, обмани меня снова,
| Sweet nights, fool me again
|
| Я исчезну навсегда, расставание — холод,
| I will disappear forever, parting is cold,
|
| Шарики в небо, чувства — салюты,
| Balloons in the sky, feelings are fireworks,
|
| Соль на губах, осень, прохладное утро.
| Salt on lips, autumn, cool morning.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Скажи почему, почему я тебе не верю?
| Tell me why, why don't I believe you?
|
| Скажи почему, почему хочу уйти скорее?
| Tell me why, why do I want to leave soon?
|
| Скажи почему, почему я тебе не верю?
| Tell me why, why don't I believe you?
|
| Скажи почему, почему хочу уйти скорее?
| Tell me why, why do I want to leave soon?
|
| Ты — мой нежный предатель, я — твоё изменение.
| You are my gentle traitor, I am your change.
|
| Мои руки захватят твоё сопротивление
| My hands will take your resistance
|
| Может всё-таки хватит?
| Maybe it's enough?
|
| Я не друг, не приятель,
| I'm not a friend, not a friend,
|
| Закрываем глаза, придаваясь объятьям
| We close our eyes, giving in to hugs
|
| Ложь так резко убивает внутри,
| Lies so sharply kills inside
|
| Твои губы говорили мне «малыш, беги»
| Your lips told me "baby, run"
|
| Зависимость поражала клетки сердца,
| Addiction hit the heart cells
|
| Дышать тобой легко, но для меня нет места
| It's easy to breathe you, but there is no place for me
|
| И потекли слёзы,
| And tears flowed
|
| Ты выдала всё как есть, а я стоял и молчал просто
| You gave everything as it is, and I just stood and was silent
|
| Новая осень, в гости на кофе:
| New autumn, visit for coffee:
|
| Печенье, робкий взгляд, вина, и сожаление.
| Cookies, a timid look, guilt, and regret.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Скажи почему, почему я тебе не верю?
| Tell me why, why don't I believe you?
|
| Скажи почему, почему хочу уйти скорее?
| Tell me why, why do I want to leave soon?
|
| Скажи почему, почему я тебе не верю?
| Tell me why, why don't I believe you?
|
| Скажи почему, почему хочу уйти скорее? | Tell me why, why do I want to leave soon? |