| Припев:
| Chorus:
|
| А может все начнем сначала, поплывем к причалу и будем опять кружить?
| Or maybe we’ll start all over again, sail to the pier and circle again?
|
| Ведь мы с тобою обещали, не тонуть в печали, а просто друг друга любить.
| After all, you and I promised not to drown in sorrow, but simply to love each other.
|
| А может все начнем сначала, поплывем к причалу и будем опять кружить?
| Or maybe we’ll start all over again, sail to the pier and circle again?
|
| Ведь мы с тобою обещали, не тонуть в печали, а просто друг друга любить.
| After all, you and I promised not to drown in sorrow, but simply to love each other.
|
| Все, что было у меня, те ткани все помяты, что-то непонятное теперь внутри.
| Everything that I had, those fabrics are all wrinkled, something incomprehensible is now inside.
|
| Танцы без теней, мой иммунитет слабей и я без тебя ничей, ну, а где же ты?
| Dancing without shadows, my immunity is weaker and I'm nothing without you, well, where are you?
|
| Воздушные твои поцелуи по небу, я принимал ее сигналы, я счастливей не был.
| Your air kisses across the sky, I took her signals, I was not happier.
|
| Я не знаю, что мне делать, мое сердце тонет, а твое фото, как и прежде,
| I don't know what to do, my heart is sinking, and your photo, as before,
|
| в моем телефоне.
| on my phone.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А может все начнем сначала, поплывем к причалу и будем опять кружить?
| Or maybe we’ll start all over again, sail to the pier and circle again?
|
| Ведь мы с тобою обещали, не тонуть в печали, а просто друг друга любить.
| After all, you and I promised not to drown in sorrow, but simply to love each other.
|
| А может все начнем сначала, поплывем к причалу и будем опять кружить?
| Or maybe we’ll start all over again, sail to the pier and circle again?
|
| Ведь мы с тобою обещали, не тонуть в печали, а просто друг друга любить.
| After all, you and I promised not to drown in sorrow, but simply to love each other.
|
| Такое чувство, что нас обманули. | It feels like we've been lied to. |
| Дафы, те пилюли вены, пули, небо, крылья,
| Dafa, those vein pills, bullets, sky, wings,
|
| адреса
| addresses
|
| Свечи задули, чтоб остаться в темноте и быть, может, не в себе
| They blew out the candles in order to stay in the dark and maybe not in themselves
|
| По стенке без тебя не расплываться, все в огне.
| You can't blur along the wall without you, everything is on fire.
|
| На диких танцах среди тысяч формаций, среди рук незнакомых по инерции к тебе
| On wild dances among thousands of formations, among hands unfamiliar by inertia towards you
|
| добраться.
| get.
|
| Механизм не готов к сопротивлению, и трение на очень сильно замкнутом
| The mechanism is not ready for resistance, and friction on a very tightly closed
|
| пространстве.
| space.
|
| Голос внутри говорит сбито и немного сжато, децибелы белой музыки,
| The voice inside speaks stuttered and a little compressed, decibels of white music,
|
| поверх белые краски надо
| white paint on top
|
| Жаркий июль, десять утра — мы в свадебных нарядах. | Hot July, ten in the morning - we are in wedding dresses. |
| Два согласия я вижу,
| I see two accords
|
| как ты бесконечно рада.
| how infinitely glad you are.
|
| И знаешь, для меня ты вовсе не привычка. | And you know, for me you are not a habit at all. |
| Двери на замках твоих были,
| The doors were on your locks,
|
| но у меня отмычки.
| but I have lock picks.
|
| Температура тела порою до предела, но мы остынем — ты этого так хотела.
| Body temperature sometimes reaches the limit, but we will cool down - you wanted it so much.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А может все начнем сначала, поплывем к причалу и будем опять кружить?
| Or maybe we’ll start all over again, sail to the pier and circle again?
|
| Ведь мы с тобою обещали, не тонуть в печали, а просто друг друга любить.
| After all, you and I promised not to drown in sorrow, but simply to love each other.
|
| А может все начнем сначала, поплывем к причалу и будем опять кружить?
| Or maybe we’ll start all over again, sail to the pier and circle again?
|
| Ведь мы с тобою обещали, не тонуть в печали, а просто друг друга любить. | After all, you and I promised not to drown in sorrow, but simply to love each other. |