Translation of the song lyrics Химия любви - Mainstream One

Химия любви (original)

В твоих глазах я вижу страсть, в своих глазах я видел боль.
На небо поднимусь с тобой, чтоб больше не упасть.
Ты свой мне поцелуй дари.
Моё счастье уже в крови.
Мы просто тихо помолчим.
Тихо-тихо…
Мы это небо, вверх по крышам, раздвигаем облака.
Мы с тобой легко так дышим, звёзды ближе, всем пока.
На танцополах оставляем все эмоции слегка.
Обескуражен этим чувством, подели меня на два.
Раздели меня, эмоции оставь себе немного гордости.
Скорость за 200, чуть-чуть той — свежей бодрости.
В одной плоскости, посмотри на меня.
Я видел, как любила, люди, этого мало.
Припев:
Химия любви танцуем под Луной.
Химия любви накроет нас волной.
Химия любви, я следом за тобой.
Я лечу следом за тобой.
Химия любви танцуем под Луной.
Химия любви накроет нас волной.
Химия любви, я следом за тобой.
Я лечу следом за тобой.
Мы летали, я был недосягаем.
Я менял души пароли и волна накрывала.
Мы играли эти роли, ты ночь обожала.
Нас так обжигало это яркое пламя.
Мы рушили планы, не замечая этих изьянов.
Быть вечно молодым, вечно пьяным.
Быть вечно молодым, вечно пьяным.
А знаешь, я к чёрту всё выкинул!
Иди ко мне, наше счастье я выкуплю.
Это тебе, не ищи в этом выгоду.
Мы на дне, посмотри, мы давно не в себе.
Давай выдохнем, вряд ли я вынесу это снова из дома души, тебя подниму, вынесу.
Зона комфорта, подснежники с примесью — любви такой нежной вымысел.
Это наш декаданс, я тебя приглашаю на вальс.
Инсталяция жизни и четкий баланс между здесь и сейчас.
Без купюр, без излишеств и красок;
без истерик и без панацеи.
Это наш с тобой выбор — в другое мы просто не верим.
Это химия…
Припев:
Химия любви танцуем под Луной.
Химия любви накроет нас волной.
Химия любви, я следом за тобой.
Я лечу следом за тобой.
Химия любви танцуем под Луной.
Химия любви накроет нас волной.
Химия любви, я следом за тобой.
Я лечу следом за тобой.
Наверное кто-то нас разрушил.
У-е!
Наверное кто-то нас разрушил…

(translation)

In your eyes I see passion, in my eyes I saw pain.
I will rise to the sky with you, so as not to fall again.
You give me your kiss.
My happiness is already in the blood.
We'll just be quiet.
Quietly...
We are the sky, up the roofs, pushing the clouds apart.
You and I breathe so easily, the stars are closer, goodbye to everyone.
On the dance floors we leave all emotions lightly.
Discouraged by this feeling, divide me in two.
Divide me, emotions, leave some pride for yourself.
Speed ​​​​for 200, a little bit of that - fresh cheerfulness.
On the same plane, look at me.
I saw how I loved, people, this is not enough.
Chorus:
The chemistry of love is dancing under the moon.
The chemistry of love will cover us with a wave.
Chemistry of love, I'm following you.
I'm following you.
The chemistry of love is dancing under the moon.
The chemistry of love will cover us with a wave.
Chemistry of love, I'm following you.
I'm following you.
We flew, I was out of reach.
I changed passwords for souls and the wave covered.
We played these roles, you adored the night.
We were so burned by this bright flame.
We ruined plans without noticing these flaws.
To be forever young, forever drunk.
To be forever young, forever drunk.
And you know, I threw everything to hell!
Come to me, I will buy our happiness.
This is for you, do not look for profit in this.
We are at the bottom, look, we have not been ourselves for a long time.
Let's exhale, I'm unlikely to take it out of the house of the soul again, I'll lift you up, take you out.
The comfort zone, snowdrops with an admixture - love is such a tender fiction.
This is our decadence, I invite you to waltz.
An installation of life and a clear balance between here and now.
No cuts, no frills and colors;
no tantrums and no panacea.
This is our choice with you - we simply do not believe in anything else.
This is chemistry...
Chorus:
The chemistry of love is dancing under the moon.
The chemistry of love will cover us with a wave.
Chemistry of love, I'm following you.
I'm following you.
The chemistry of love is dancing under the moon.
The chemistry of love will cover us with a wave.
Chemistry of love, I'm following you.
I'm following you.
Someone must have destroyed us.
Whoa!
Someone must have destroyed us...