Lyrics of J'le fais quand même - M. Pokora

J'le fais quand même - M. Pokora
Song information On this page you can find the lyrics of the song J'le fais quand même, artist - M. Pokora. Album song R.E.D., in the genre Поп
Date of issue: 01.02.2015
Record label: Parlophone, Warner Music France
Song language: French

J'le fais quand même

(original)
Je sais pas pourquoi tu sais me plaire
Y’a que me saouler que tu aimes faire
A me lancer que je ne fais que perdre
Tu me fais penser à ma belle mère
Je sais on parle pas d’elle
Mais je m’en fou je le fais quand même
Faudrait pas faire le gamin
Je m’en fou je le fais quand même
Faudrait pas parler le matin
Je m’en fou je le fais quand même
Comment ça pas de câlin
Je m’en fou on le fait quand même
On s’est bien d’où vient tout ça
On en est tous un peu la
Mes envies de toi toi toi toi toi
Tes envies de moi moi moi moi moi
On aime trop se battre nous deux
On aime trop se battre nous deux
Alors on s’aime à l’excès on se donne
On se déteste à faire exprès et c’est moche
Maintenant je sais pourquoi tu sais me plaire
C’est la faute à ce que tu aimes faire
A ton toucher, ta bouche experte
Mais ne le dis pas à tes sept frères
Je sais on parle pas d’eux
Mais je m’en fou je le fais quand même
Faudrait pas faire le malin
Je m’en fou je le fais quand même
… je fais le gamin
Je m’en fou je le fais quand même
Comment ça pas de câlin
Je m’en fou on le fait quand même
On s’est bien d’où vient tout ça
On en est tous un peu la
Mes envies de toi toi toi toi toi
Tes envies de moi moi moi moi moi
On aime trop se battre nous deux
On aime trop se battre nous deux
Alors on s’aime à l’excès on se donne
On se déteste à faire exprès et c’est moche
Je veux vous entendre chanter les xgars c’est
A vous, encore
Les filles c’est à vous, encore une fois
On s’est bien d’où vient tout ça
On en est tous un peu la
Mes envies de toi toi toi toi toi
Tes envies de moi moi moi moi moi
On aime trop se battre nous deux
On aime trop se battre nous deux
Alors on s’aime à l’excès on se donne
On se déteste à faire exprès et c’est moche
Oh yeah yeah
(translation)
I don't know why you know how to please me
There's only getting drunk that you like to do
To start I only lose
You remind me of my mother-in-law
I know we're not talking about her
But I don't care I do it anyway
Shouldn't play the kid
I don't care I do it anyway
Shouldn't talk in the morning
I don't care I do it anyway
how come no hug
I don't care we do it anyway
We know where all this comes from
We're all a bit there
My cravings for you you you you you
Your cravings for me me me me me
We both like to fight too much
We both like to fight too much
So we love each other to excess we give each other
We hate each other on purpose and it's ugly
Now I know why you know how to please me
Blame it on what you like to do
To your touch, your expert mouth
But don't tell your seven brothers
I know we're not talking about them
But I don't care I do it anyway
Shouldn't be smart
I don't care I do it anyway
…I play the kid
I don't care I do it anyway
how come no hug
I don't care we do it anyway
We know where all this comes from
We're all a bit there
My cravings for you you you you you
Your cravings for me me me me me
We both like to fight too much
We both like to fight too much
So we love each other to excess we give each other
We hate each other on purpose and it's ugly
I want to hear you sing the xgars it's
Over to you again
Girls it's up to you again
We know where all this comes from
We're all a bit there
My cravings for you you you you you
Your cravings for me me me me me
We both like to fight too much
We both like to fight too much
So we love each other to excess we give each other
We hate each other on purpose and it's ugly
Oh yeah yeah
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Envole-moi ft. M. Pokora, Tal 2012
Les planètes 2020
Tombé 2020
Si t'es pas là 2020
Si on disait 2020
Dangerous ft. Timbaland, Sebastian 2008
S'en aller 2020
Juste Une Photo De Toi 2012
Oblivion 2011
Le monde 2015
Mirage 2010
Catch Me If You Can 2008
Danse avec moi 2020
Seul 2020
Pyramide 2020
Juste un instant 2012
Ouh na na 2020
Pour nous 2020
Mieux que nous ft. Soprano 2015
I Loved You ft. Kore 2008

Artist lyrics: M. Pokora

New texts and translations on the site:

NameYear
The Only Living Boy In New York 2023
MINAHALAGAD 2024
War Stories ft. Mozzy, Peezy 2021
The Lamb Upon The Throne 2010
Goofies ft. Digga D 2022
Freud Links The Teeth And The Heart 2011
First Summer After 2024