| Coeur voyageur (original) | Coeur voyageur (translation) |
|---|---|
| Sur les quais de la gare | On the station platforms |
| Je les voit qui s’en vont | I see them leaving |
| Je savais bien que tôt ou tard | I knew sooner or later |
| Je devais faire ma place parmi les lions | I had to make my place among the lions |
| On doit se rendre à la raison | We gotta come to our senses |
| Pour vous j'écris mon histoire | For you I write my story |
| Et c’est tant mieux | And that's good |
| Si c’est tant mieux au fond | If it's all the better deep down |
| J’ai le cœur voyageur | I have a traveling heart |
| Qui se perd à l’horizon | Who gets lost on the horizon |
| Chercher le bonheur | Seek happiness |
| La meilleur des raisons | The best reason |
| Le cœur voyageur | The traveling heart |
| Qui a grandit au loin | Who grew away |
| Face à la solitude | Facing loneliness |
| Des lendemains | Tomorrows |
| Dans ces aéroports des souvenirs dans la peau | In these airports memories in the skin |
| De décor en décor pas de marche arrière | From scene to scene, no backtracking |
| Pas le temps pour les sanglots | No time for sobbing |
| Je rêvais de grandeur | I dreamed of greatness |
| Caresser l’infini | caress infinity |
| Des regrets au coin du lit | Regrets by the side of the bed |
| J’ai le cœur voyageur | I have a traveling heart |
| Qui se perd à l’horizon | Who gets lost on the horizon |
| Chercher le bonheur | Seek happiness |
| La meilleure des raisons | The best reason |
| Le cœur voyageur | The traveling heart |
| Qui a grandit au loin | Who grew away |
| Face à la solitude | Facing loneliness |
| Des lendemains | Tomorrows |
| Toujours sur le départ | Always on the go |
| Toujours sur le départ | Always on the go |
| J’ai le cœur voyageur | I have a traveling heart |
| Qui se perd à l’horizon | Who gets lost on the horizon |
| Chercher le bonheur | Seek happiness |
| La meilleur des raisons | The best reason |
| Le cœur voyageur | The traveling heart |
| Qui a grandit au loin | Who grew away |
| Face à la solitude | Facing loneliness |
| Des lendemains | Tomorrows |
| Le cœur voyageur | The traveling heart |
| Qui se perd à l’horizon | Who gets lost on the horizon |
| Chercher le bonheur | Seek happiness |
| La meilleur des raisons | The best reason |
| Le cœur voyageur | The traveling heart |
| Qui a grandit au loin | Who grew away |
| Face à la solitude | Facing loneliness |
| Des lendemains | Tomorrows |
