| По дороге, полюбившей нас,
| On the road that loved us
|
| В какой-то одинокий час,
| In some lonely hour
|
| Пока в глазах смеется небо,
| While the sky is laughing in the eyes,
|
| Шагай, не опуская глаз.
| Walk without lowering your eyes.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Если вдруг судьбе твоей случится
| If suddenly your fate happens
|
| Заблудиться в небе Синей птицей,
| Get lost in the sky as a blue bird,
|
| Иди за ней, лети за ней,
| Follow her, fly after her
|
| За ней, за ней, за ней…
| Behind her, behind her, behind her...
|
| Если вам среди обид и бед
| If you are among insults and troubles
|
| В пути удачи нет как нет,
| There is no luck on the way,
|
| Взгляните вверх — и все печали
| Look up - and all the sorrows
|
| Развеет голубой привет.
| Will dispel the blue hello.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Пусть слетают страхи с потолков, —
| Let fears fly from the ceilings -
|
| Не верьте сказкам стариков,
| Do not believe the tales of the old people,
|
| А верьте только синей флейте
| And believe only the blue flute
|
| Среди ненастных облаков.
| Among stormy clouds.
|
| Припев: | Chorus: |