Translation of the song lyrics День рождения твой - Людмила Сенчина

День рождения твой (original)

День рождения твой не на праздник похож
Третье ноября
Из гостей только я и докучливый дождь
Впрочем, как вчера
В жизни, как обычно, нет гармонии
Даже в доме твоём, где так любят тепло
Холодно душе
Хоть звучит в пустоте и моде на зло
Песня о Мишель
В жизни, как обычно, нет гармонии
В музыке только гармония есть
В музыке только гармония есть
Слушай музыку и прощай
Говорят, обошёл ты полсвета пешком
В поисках любви
Почему люди верят всему так легко
Впрочем, как и ты
В жизни, как обычно, нет гармонии
День рождения твой не на праздник похож
Третье ноября
В этот день никого ты в свой дом не зовёшь
Впрочем, как и я
В жизни, как обычно, нет гармонии
В музыке только гармония есть
В музыке только гармония есть
Слушай музыку и прощай

(translation)

Your birthday is not like a holiday
third of november
Of the guests, only me and the pesky rain
However, like yesterday
In life, as usual, there is no harmony
Even in your house, where they love warmth so much
Cold soul
Although it sounds in the void and fashion for evil
Song about Michelle
In life, as usual, there is no harmony
There is only harmony in music
There is only harmony in music
Listen to music and say goodbye
They say you walked half the world on foot
In searching of love
Why do people believe everything so easily
However, just like you
In life, as usual, there is no harmony
Your birthday is not like a holiday
third of november
On this day, you do not invite anyone to your house
However, like me
In life, as usual, there is no harmony
There is only harmony in music
There is only harmony in music
Listen to music and say goodbye