Translation of the song lyrics По камушкам - Людмила Сенчина

По камушкам (original)

Речка быстрая, каменистая,
В нашей местности протекает.
И волшебницей люди добрые
Эту речку величают.
Если в чем-то сомневаешься
Иль обидой горькой маешься,
Ты к реке поспеши
Все ей расскажи
А по камушкам,
А по камушкам
А по камушкам речка бежит,
В даль далекую,
К морю синему путь ее беспокойный лежит,
А пока, пока по камушкам
А пока, пока по камушкам
По круглым камушкам река бежит.
В речку чистую, серебристую,
Словно в зеркало смотрят люди.
Бросишь камушек ей на донышко,
И она тебя рассудит.
Пожалеет несчастливую,
Поругает нерадивую,
А тому, кто влюблен,
Дарит свой поклон.
Льется песенка нашей реченьки
Задушевная и простая,
Только вслушайся в эту музыку
Твоего родного края,
А уедешь если надолго
Над рекою вспыхнет радуга
Чтобы ты не забыл
Тех, кого любил.

(translation)

The river is fast, rocky,
It's running in our area.
And good people are sorceresses
This river is called
If you doubt something
Or you toil with bitter resentment,
You hurry to the river
Tell her everything
And on the pebbles
And for the pebbles
And the river runs over the pebbles,
Into the far distant
To the blue sea her restless path lies,
In the meantime, by the pebbles
In the meantime, by the pebbles
The river runs over round pebbles.
In the river clean, silvery,
It's like people are looking in a mirror.
Throw a pebble on her bottom,
And she will judge you.
Pity the unfortunate
Scold the negligent
And for those who are in love
Gives his respect.
The song of our river flows
Sincere and simple
Just listen to this music
your native land,
And if you leave for a long time
A rainbow will flash over the river
So that you don't forget
Those whom he loved.