Lyrics of Planète - Lutece

Planète (original)

J’cruise sur ma planète, j’ai le blues sur ma planète
Trop loin j’attend pas d’aide, j’vois l’temps passer comme une comète
J’cruise sur ma planète, j’tourne autour d’eux comme une planète
Trop loin j’attend pas d’aide, j’vois l’temps passer comme une comète (Skull)
J’cruise sur ma planète, j’cruise sur ma planète, j’cruise sur ma planète
J’ai le blues sur ma planète
J’cruise sur ma planète, j’cruise sur ma planète, j’cruise sur ma planète
J’tourne autour d’eux comme une planète
Un jour je serai loin j’les effacerai de ma mémoire comme Tommy Lee
J’perd le contrôle quand je pense à tous ces doutes et ces sacrifices
Sur ma planète y’a peu de place pour les autres et j’me demande si un jour elle
va l’sentir
Du mal me livrer sauf quand j’m’enivre, du mal à lui dire faut qu’on s’en tire
Elle me dit que j’vais partir quand j’gagnerai la partie, qu’elles seront
toutes par terre, LUTECE est le parti
J’leur parle les bras écartés, j’répartirai les cartes
J’vois s’aligner les astres
J"ai rêvé d’hier et le ciel était sombre et froid
J’ai rêvé d’elle, elle partait dans un sombre effroi
Mais réveille moi
J’cruise sur ma planète, j’ai le blues sur ma planète
Trop loin j’attend pas d’aide, j’vois l’temps passer comme une comète
J’cruise sur ma planète, j’tourne autour d’eux comme une planète
Trop loin j’attend pas d’aide, j’vois l’temps passer comme une comète (Skull)
J’cruise sur ma planète, j’cruise sur ma planète, j’cruise sur ma planète
J’ai le blues sur ma planète
J’cruise sur ma planète, j’cruise sur ma planète, j’cruise sur ma planète
J’tourne autour d’eux comme une planète
Seul sur ma planète j’cruise, le sol j’le vois pas net d’où j’suis
J’veux juste pas qu’ils m’retrouvent, trop loin j’vois plus rien d’ici
Et c’est surment l’manque d’air faut que j’respire
J’comprend plus ce qu’il se passe je les laisse faire
J’veux partir sans retenir mon esprit mais quand j’veux sortir (quand j’veux
sortir), j’vois le sas fermé
J’crois que j’me retrouve cerné, j’vois ces gens qui changent
Et j’redescends pas, pas dans, beaucoup d’sentiments donc partez sans moi
Comme des années, des minutes
Le temps passe et l’espoir diminue
J’vois pas d’espoir naître j’suis seul sur ma planète
J’cruise sur ma planète, j’ai le blues sur ma planète
Trop loin j’attend pas d’aides, j’vois l’temps passer comme une comète
J’cruise sur ma planète, j’tourne autour d’eux comme une planète
Trop loin j’attend pas d’aides, j’vois l’temps passer comme une comète (Skull)
J’cruise sur ma planète, j’cruise sur ma planète, j’cruise sur ma planète
J’ai le blues sur ma planète
J’cruise sur ma planète, j’cruise sur ma planète, j’cruise sur ma planète
J’tourne autour d’eux comme une planète

(translation)

I cruise on my planet, I have the blues on my planet
Too far, I don't expect help, I see time pass like a comet
I cruise on my planet, I circle around them like a planet
Too far, I don't expect help, I see time pass like a comet (Skull)
I cruise on my planet, I cruise on my planet, I cruise on my planet
I have the blues on my planet
I cruise on my planet, I cruise on my planet, I cruise on my planet
I revolve around them like a planet
One day I'll be far away I'll erase them from my memory like Tommy Lee
I lose control when I think of all these doubts and sacrifices
On my planet there is little room for others and I wonder if one day it
will feel it
It's hard to give myself up except when I get drunk, it's hard to tell him we have to get away with it
She tells me that I'll leave when I win the game, that they will be
all on the floor, LUTECE is the party
I talk to them with my arms outstretched, I'll distribute the cards
I see the stars align
I dreamed of yesterday and the sky was dark and cold
I dreamed of her, she was leaving in a dark dread
But wake me up
I cruise on my planet, I have the blues on my planet
Too far, I don't expect help, I see time pass like a comet
I cruise on my planet, I circle around them like a planet
Too far, I don't expect help, I see time pass like a comet (Skull)
I cruise on my planet, I cruise on my planet, I cruise on my planet
I have the blues on my planet
I cruise on my planet, I cruise on my planet, I cruise on my planet
I revolve around them like a planet
Alone on my planet I cruise, the ground I don't see clearly from where I am
I just don't want them to find me, too far away I can't see anything from here
And it's surely the lack of air I have to breathe
I don't understand what's going on anymore, I let them do it
I want to leave without holding my mind but when I want to go out (when I want
get out), I see the airlock closed
I think I find myself surrounded, I see these people who change
And I don't go back down, not in, a lot of feelings so leave without me
Like years, minutes
Time passes and hope fades
I don't see hope being born, I'm alone on my planet
I cruise on my planet, I have the blues on my planet
Too far, I don't expect help, I see time pass like a comet
I cruise on my planet, I circle around them like a planet
Too far, I don't expect help, I see time pass like a comet (Skull)
I cruise on my planet, I cruise on my planet, I cruise on my planet
I have the blues on my planet
I cruise on my planet, I cruise on my planet, I cruise on my planet
I revolve around them like a planet