Translation of the song lyrics Nobelgegend - Luk&Fil, Flo Mega

Nobelgegend (original)

Superkalifragilistisch expialigetisch
Ist, dass Legitimationspapiere Inhalt deines Fetischs sind
Ich probier' den Mann vom Mond zu schießen und verfehle knapp
Und geh' nicht pissen bevor ich nicht meinen Rekord bei Tetris knack'
Kette mich am Podium an für 15 Stunden Fame
Ich kann sehr gut damit umgehen, nicht gut mit Dingen umzugehen
Das Glockenzeichen erklingt und ihr macht alle Männchen
Trinkt Gatorade wie Wasser und habt falsche Inkredienzien
Im Namen des Arschlochs, des Doofen und des heiligen Scheißdrecks
Nach 4 Shots erst raffen, dass Schnaps eigentlich nicht geil schmeckt
Ich bring Lo-Fi statt Hi-Tech und Loki macht mit
Wir hätten weder gern flache iPads noch Großraumdissen-Hits, yo
Wer Ruhe will soll Drogen nehmen
Ein Leben für ein Modelabel
Dem Leben in die Hoden treten
Der tote Winkel ist 'ne Nobelgegend
Wer ist dieser Scheißrap?
Eine Allegorie für die Zwerge in ihrer Scheinwelt
Von Großraum zum Kotstau, am Notausgang hochschauen
Am Boden oben genannter Modenschau wie ein Schweißfleck wirken
Du wirst gerne hart rangenommen
Und bist endlich als Künstler in der Kulturlandschaft angekommen
Etabliert, ausdifferenziert und verschwanzt
Kann man so lange mithören, bis der Lachmuskel krampft
Eure bewegenden Themen sind Kinderbüchern entnommen
Und die Moral meines Pintes liegt im Kühlhaus und sonnt sich
Und ist gefühlvoll wie sonst auch
Ich mache nur mit, dass wir für diesen kack Tisch
Mal intakte Stühle bekommen
Affen zügeln die, es ist Spielen wie ich mit fünf
Aber meinen, sie seien die scheiß Erfinder des Wortwitzes
Ich presse bis man würgt und würge Worte zu Brei
Du hast teure Schminke, ich hab' garkein Gefühl in den Beinen
Aber Dope
Wer Ruhe will soll Drogen nehmen
Ein Leben für ein Modelabel
Dem Leben in die Hoden treten
Der tote Winkel ist 'ne Nobelgegend

Nobelgegend (translation)

Supercalifragilistic expialigetic
Is that legitimation papers are the content of your fetish
I try to shoot the man from the moon and just miss
And don't go pissing before I break my Tetris record
Chain me to the podium for 15 hours of fame
I'm very good at not being good at handling things
The chime rings and you make all males
Drink Gatorade like water and have false ingredients
In the name of the asshole, the dope and the holy shit
After 4 shots, realize that schnapps doesn't actually taste great
I bring lo-fi instead of hi-tech and Loki joins in
We wouldn't like flat iPads or big space diss hits, yo
If you want peace, you should take drugs
A life for a fashion label
Kick life in the testicles
The blind spot is a posh area
Who is this shit rap?
An allegory for the dwarves in their world of illusion
From the open space to the stool jam, look up at the emergency exit
Act like a sweat stain on the floor of the above fashion show
You like to be taken hard
And you finally arrived as an artist in the cultural landscape
Established, differentiated and mixed up
You can listen until your laughing muscle spasms
Your moving themes are taken from children's books
And the morale of my pint lies in cold storage and basks in the sun
And is emotional as usual
I'm just going along with that for this shit table
Get intact chairs
Monkeys rein them in, it's playing like me at five
But think they're the fucking inventors of puns
I push until you choke and choke words to mush
You have expensive make-up, I have no feeling in my legs
But dope
If you want peace, you should take drugs
A life for a fashion label
Kick life in the testicles
The blind spot is a posh area