| Mir ist das alles so egal
| I don't care about any of that
|
| Dass ich mir sogar anhör', was du so Belangloses zu sagen hast
| That I even listen to what you have to say so trivial
|
| Der von deiner Aal geliebte 3-Tage-Bart
| The 3-day beard loved by your eel
|
| Der meine Sprache umgab ist ab, ich meine lang geworden
| That which surrounded my language has grown, I mean long
|
| Meine Worte stinken nun nach verbrannten Reifen
| My words now stink like burnt tires
|
| Weil dir deine Mum den Mund auswäscht, duften deine nach Seife
| Because your mum washes your mouth, yours smell like soap
|
| Ach scheiße, Rap halt, ich mache 'ne
| Oh shit, stop rap, I'll do one
|
| Meine Lethargie und ich wollten sowieso in Kur
| My lethargy and I wanted to go to a cure anyway
|
| Gebrechlich wie ein Greis
| Frail as an old man
|
| Die Suppe ist zu heiß, jetzt ist die Suppe zu kalt
| The soup is too hot, now the soup is too cold
|
| Ich tu' es ihr gleich und geh' zurück zu meinem Koch
| I'll do the same and go back to my cook
|
| Aber der spuckt nur in mich rein und serviert mich mir erneut
| But he just spits in me and serves me again
|
| Ich bin dope, trotzdem, aber nicht mehr mündig
| I'm dope, anyway, but no longer of age
|
| Mein volles Bewusstsein trägt jetzt Erwachsenenwindeln
| My full consciousness is wearing adult diapers now
|
| Immer, wenn ich am Kacken bin, befällt mich ein Schwindel
| Whenever I poop, I get dizzy
|
| Und der kalte Stern empfängt mich warm in seinem Himmel
| And the cold star welcomes me warmly in its sky
|
| Auch wenn mein Wahn hier gestillt wird kann ich leider nicht zum Essen bleiben
| Even if my madness is satisfied here, I unfortunately can't stay to eat
|
| Ich muss dem gemeinen Irrglauben mein neues Tattoo zeigen
| I have to show the common misconception my new tattoo
|
| Anschließend noch Reste ficken, fressen, schwitzen, Titten kneifen
| Then fuck, eat, sweat, pinch the leftovers
|
| Um danach in meinem Keller glücklich und inkontinent zu bleiben
| To stay happy and incontinent in my basement afterwards
|
| Leichte Kost ist nicht schwer zu finden
| Light fare isn't hard to find
|
| Im Stil des Hundes erscheint Nepumuk von hinten
| In the style of the dog, Nepumuk appears from behind
|
| Und pisst an seinen Baumstamm, ich markier' meinen Raumklang
| And pisses on his tree trunk, I mark my spatial sound
|
| Schleiche zum Ausgang und gehe ohne Verabschiedung
| Sneak to the exit and leave without saying goodbye
|
| Erdlingen ohne Gehirnvisum droht die Abschiebung
| Earthlings without a brain visa face deportation
|
| Ich geh' rasch mein Geld kopieren, fahr dann nur noch mit Taxis rum
| I'll quickly copy my money, then just drive around in taxis
|
| Und geb' dir kein Lebenszeichen
| And give you no sign of life
|
| Ich bin schwer damit beschäftigt, meinen Weg zu zeichnen
| I'm busy drawing my way
|
| Und das Hefeweizen hilft mir schon seit Ewigkeiten mit euch klar zu kommen
| And the Hefeweizen has been helping me get along with you guys for ages
|
| Der Copy-und-Paste-Stil wurde zum Statussymbol, ihr Ficker
| The copy and paste style became a status symbol, you fuckers
|
| Weltfremd und anonym gleitet Nepumuk dahin und berechnet dein Kalkül (Palim
| Unworldly and anonymous, Nepumuk glides along and calculates your calculus (Palim
|
| palim)
| palim)
|
| Doch niemand steht vor der Tür, also setz' ich mich wieder hin
| But nobody is in front of the door, so I sit down again
|
| Und probier' Mukke zu machen oder schreib 'n Text ohne Sinn
| And try to make music or write a meaningless text
|
| Ist Leben ein Hürdenlauf, dann wird der Tod zum letzten Zaun
| If life is a hurdle, then death becomes the last fence
|
| Für mich ist Gevatter Hein wahrscheinlich der letzte Sound
| For me Gevatter Hein is probably the last sound
|
| Vielleicht bin ich ein Spinner
| Maybe I'm a weirdo
|
| Einer der das Garn oder die Wolle spinnt
| One who spins the yarn or wool
|
| Aus denen deine schicken Gewände
| From which your chic robes
|
| Maßgeschneidert sind
| are tailor-made
|
| Sieh es ein
| Face it
|
| Ohne mich wärst du nackt | Without me you would be naked |