| Ya apunta en el horizonte
| It already points to the horizon
|
| Ya aparece Villalar
| Villalar already appears
|
| Los soldados comuneros
| The common soldiers
|
| Salieron del lodazal
| They came out of the quagmire
|
| Van corriendo por las eras
| They run through the ages
|
| Hasta a las casas llegar
| Even to the houses
|
| E instalando allí las piezas
| And installing the pieces there
|
| Comienzan a disparar
| They start to shoot
|
| Ya llegan los imperiales
| The imperials are coming
|
| Encima les tienen ya
| They already have them on top
|
| ¡Traidores, y criminales
| Traitors, and criminals
|
| Que a sus vecinos mataban
| That their neighbors were killed
|
| Por haber dado a la Junta
| For having given the Board
|
| Cuanto tenían en casa!
| How much did they have at home?
|
| Ya apresan a Maldonado
| Maldonado is already arrested
|
| Ya comienzan a avanzar
| They are already beginning to advance
|
| Padilla picando espuelas
| Padilla biting spurs
|
| Lanza al aire ¡LIBERTAD!
| Throw into the air FREEDOM!
|
| Poco a poco caen sus hombres
| Little by little his men fall
|
| Heridos o muertos ya
| Wounded or dead already
|
| A juan Bravo, espada en puño
| To Juan Bravo, sword in fist
|
| Le acaban por apresar
| They end up arresting him
|
| Anochece ya en los campos
| It's getting dark already in the fields
|
| Solo se oye el gritar
| You only hear the scream
|
| De comuneros heridos
| of wounded community members
|
| Que acaban de rematar
| that they just finished
|
| No tardan mucho los nobles
| The nobles don't take long
|
| En pronunciar su sentencia:
| In pronouncing his sentence:
|
| Juan de Padilla y Juan Bravo
| Juan de Padilla and Juan Bravo
|
| Que paguen con sus cabezas
| Let them pay with their heads
|
| Al caer del mismo día
| At fall of the same day
|
| Se añadirá una tercera | A third will be added |