| Ojos de Presa (original) | Ojos de Presa (translation) |
|---|---|
| Adriano se consulta | Hadrian is consulted |
| En Consejo de Regencia | In Council of Regency |
| Por vencer los segovianos | For defeating the Segovians |
| No sabe lo que no diera | He doesn't know what he wouldn't give |
| Hacia Medina del Campo | To Medina del Campo |
| Vuelve sus ojos de Presa | Turn your eyes of prey |
| Que es Medina a la sazón | What is Medina at the time |
| Una ciudad artillera | an artillery city |
| Mas los vecinos reunidos | But the neighbors gathered |
| Deciden negar las piezas | They decide to deny the pieces |
| Medica cara, muy cara | Expensive medicine, very expensive |
| Pagará tanta nobleza | will pay so much nobility |
| Los soldados del Consejo | The Council Soldiers |
| De la ciudad se apoderan | They take over the city |
| Y derramando alquitrán | And spilling tar |
| Prenden fuego con sus teas | They set fire with their torches |
| Comunes el sol y el viento | Common the sun and the wind |
| Común ha de ser la tierra | Common must be the land |
| Que vuelva común al pueblo | That returns common to the town |
| Lo que del pueblo saliera | What came out of the town |
| Ya cunde en toda Castilla | It is already spreading throughout Castile |
| La rebelión comunera | The communal rebellion |
