| Con Toledo Sin Piedad (original) | Con Toledo Sin Piedad (translation) |
|---|---|
| En toledo los vecinos | In Toledo the neighbors |
| Se han llegado a sublevar | They have risen up |
| Los regidores reunidos | The assembled councilors |
| Formaron comunidad | They formed a community |
| Los toledanos afirman | The people of Toledo affirm |
| Que solos se regirán | That they will rule alone |
| Y han elegido una junta | And they've elected a board |
| Que preside un capitán | Who presides over a captain |
| Es su nombre caballeros | It's his name from him gentlemen |
| Venerado en la ciudad | revered in the city |
| Es su apellido Padilla | It is his last name Padilla |
| Pero su nombre es Don Juan | But his name is Don Juan |
| Don Carlos que Adriano queda | Don Carlos that Adriano remains |
| Un flamenco cardenal | A flamingo cardinal |
| De regente de Castilla | Regent of Castile |
| Para poderse ausentar | To be able to leave |
| Le ordena que con Toledo | He orders that with Toledo |
| Se proceda sin piedad | He will proceed mercilessly |
