
Date of issue: 17.04.2006
Song language: Spanish
Canto de Esperanza(original) |
Mil quinientos veintiuno |
Y en abril para más señas |
En Villalar ajustician |
Quienes justicia pidieran |
En Villalar ajustician |
Quienes justicia pidieran |
Malditos sean aquellos |
Que firmaron la sentencia |
Malditos todos aquellos los que ajusticiar quisieran |
Al que lucho por el pueblo y perdió tan justa guerra |
Desde entonces ya Castilla |
No se ha vuelto a levantar |
En mano de rey bastardo |
O de regente falaz |
Desde entonces ya Castilla |
No se ha vuelto a levantar |
Siempre añorando una junta |
O esperando un capitán |
Quién sabe si las cigüeñas |
Han de volver por San Blas |
Si las heladas de marzo |
Los brotes se han de llevar |
Si las llamas comuneras |
Otra vez crepitarán |
Cuanto más vieja es la yesca |
Más fácil se prenderá |
Cuanto más vieja es la yesca |
Y más duro el pedernal |
Si los pinares ardieron |
Aún nos queda el encinar |
Lalalala… |
Quién sabe si las cigüeñas |
Han de volver por San Blas |
Si la heladas de marzo |
Los brotes se han de llevar |
Si las llamas comuneras |
Otra vez crepitarán |
Cuanto más vieja es la yesca |
Más fácil se prenderá |
Cuanto más vieja es la yesca |
Y más duro el pedernal… |
(translation) |
One thousand five hundred twenty one |
And in April for more signs |
In Villalar they execute |
who asked for justice |
In Villalar they execute |
who asked for justice |
damn those |
who signed the sentence |
Cursed all those who want to execute |
To the one who fought for the people and lost such a just war |
Since then, Castilla |
He hasn't gotten up again |
In the hands of the bastard king |
Or of deceitful regent |
Since then, Castilla |
He hasn't gotten up again |
Always longing for a meeting |
Or waiting for a captain |
Who knows if the storks |
They have to return through San Blas |
If the frosts of March |
The shoots must be carried |
If you call them communal |
They will crackle again |
The older the tinder |
The easier it will turn on |
The older the tinder |
And harder the flint |
If the pine forests burned |
We still have the oak |
Lalalala… |
Who knows if the storks |
They have to return through San Blas |
If the March frost |
The shoots must be carried |
If you call them communal |
They will crackle again |
The older the tinder |
The easier it will turn on |
The older the tinder |
And the flint is harder... |
Name | Year |
---|---|
Lección De Sexo | 2000 |
Merece La Pena | 2000 |
Lilith | 2000 |
Cinturón De Castidad | 2000 |
Ojos de Presa | 2006 |
Castilla Se Pertenece a Nadie Perteneciera | 2006 |
La Traición de los Suyos | 2006 |
Con Toledo Sin Piedad | 2006 |
Castilla Se Inflama | 2006 |
Mr.Condom | 2000 |
Beso Negro | 2000 |
Traidores y Criminales Contra Nosotros Batallan | 2006 |
No Soy Carne de Cañón | 2014 |
Esta Es una Noche de Rock And Roll | 2014 |
Escúchame | 2008 |
Joda a Quien Joda | 2014 |
Las Tablas de Moi-Sex | 2014 |
La Fuerza del Rock | 2014 |
El Heavy No Es Violencia | 2014 |
Destrucción | 2014 |