
Date of issue: 04.04.1979
Song language: Spanish
A Vivir(original) |
Nunca he creído en formulas ni en mensajes |
Me gusta más jugar a la contradicción |
Contra mí mismo voy a hacer una excepción |
Intentaré ser más directo en el lenguaje |
En esta canción |
A vivir, a vivir |
Que la vida no es medida |
Ni porvenir |
A vivir, a vivir |
Que este mundo fue un segundo |
Del devenir |
Si he sido críptico y poco claro en los versos |
Entono un mea culpa y suplico perdón |
Por ser ambiguo y aumentar la confusión |
Al proponer que la Razón del Universo |
No es una ecuación |
Después de tanta palabra con doble filo |
Y de lecturas triples en cada renglón |
De esta escritura no se saca una lección |
Para que el estratega duerma bien tranquilo |
Con su solución |
(translation) |
I have never believed in formulas or messages |
I like playing contradiction more |
Against myself I will make an exception |
I will try to be more direct in the language |
In this song |
to live, to live |
That life is not measured |
no future |
to live, to live |
That this world was a second |
of becoming |
If I have been cryptic and unclear in the verses |
I sing a mea culpa and beg forgiveness |
For being ambiguous and increasing confusion |
By proposing that the Reason for the Universe |
not an equation |
After so many double-edged words |
And of triple readings in each line |
There is no lesson to be learned from this scripture |
So that the strategist sleeps well |
with your solution |
Name | Year |
---|---|
Giraluna | 2003 |
Albanta | 2003 |
A Por el Mar ft. Luis Eduardo Aute | 1995 |
Mira que eres canalla | 2010 |
En El Patio De Mi Casa | 2001 |
Todo Lo Contrario | 2003 |
Como Cuida ft. Moncho Alpuente, Luisa Pérez De La Cruz, Cuco Pérez de la Cruz | 2002 |
El Futuro | 2008 |
The Future | 2010 |
Hemingway delira | 2004 |
Quiero vivir contigo | 1980 |
Alma | 1980 |
De tu ruido | 1980 |
Sin ti | 1980 |
Pasaba por aquí | 1980 |
Ay de ti, ay de mí | 1980 |
Deseo | 1980 |
No te desnudes todavía | 1980 |
Tarde, muy tarde | 1980 |
El Necio ft. Luis Eduardo Aute | 2015 |