| Te Perdí Para Siempre (original) | Te Perdí Para Siempre (translation) |
|---|---|
| Hoy me duele hasta el alma | Today it hurts even my soul |
| Hoy se cuanto te quiero | Today I know how much I love you |
| Te perdí de a de veras | I really lost you |
| Te perdí para siempre | I lost you forever |
| Hoy daría lo que fuera | Today I would give anything |
| Por volver a tenerte | to have you again |
| No quería que te fueras | I did not want you to leave |
| No quería perderte | I didn't want to lose you |
| Yo quería que estuvieras | I wanted you to be |
| A mi lado por siempre | By my side forever |
| Hoy me duele hasta el alma | Today it hurts even my soul |
| Hoy se cuanto te quiero | Today I know how much I love you |
| Eh perdido la calma | I've lost my cool |
| Sin ti siento que muero | Without you I feel like I'm dying |
| Hoy se que me haces falta | Today I know that I miss you |
| Y abrazarte no puedo | And I can't hug you |
| Eso mi amor me espanta | That my love scares me |
| Ven por mi te lo ruego | Come for me I beg you |
| Te perdí de a de veras | I really lost you |
| Hay por dios que martirio | There is by God that martyrdom |
| Hoy daría lo que fuera | Today I would give anything |
| Por tenerte conmigo | for having you with me |
| Por lo que tu mas quieras | For what you want most |
| Ya levanta el castigo | already lift the punishment |
| No permitas que muera | don't let me die |
| Mil perdones te pido | A thousand pardons I ask you |
| Hoy me duele hasta el alma | Today it hurts even my soul |
| Hoy se cuanto te quiero | Today I know how much I love you |
| Eh perdido la calma | I've lost my cool |
| Sin ti siento que muero | Without you I feel like I'm dying |
| Hoy se que me haces falta | Today I know that I miss you |
| Y abrazarte no puedo | And I can't hug you |
| (Eso mi amor me espanta | (That my love scares me |
| Ven por mi te lo ruego) | Come for me I beg you) |
