Translation of the song lyrics Jugo A La Vida - Los Tucanes De Tijuana

Jugo A La Vida (original)

Hay que sacarle jugo a la vida
Hay que vivirla con alegría
Hay que estar sonrientes
Como el ayer
Hay que sacarle jugo a la vida
Que la tristeza
Muera enseguida
Y que el mundo ruede
Digan lo que digan
Hay que darle al cuerpo
Todo lo que pida
Hay que preocuparnos por cosas del pasado
Hay que desgastarnos por lo que no ha llegado
Hay que preocuparnos por vivir el presente
Lo que el cuerpo pida hay que dárselo vigente
Si quieres cerveza, te damos cerveza
Si quieres un vino, te damos un vino
Si quieres refrescos, te damos refrescos
Si quieres comida, te damos comida
Si quieres ir a la playa, vamos a la playa
Si quieres Las Vegas, vamos a Las Vegas
Si quieres deportes, te damos deportes
Si quieres descanso, te damos un descanso
Al fin, que la vida se vive una vez
Al cuerpo hay que darle una vida de rey
Vivamos alegres como debe ser
Lo que el cuerpo pida
Hay que dárselo bien (Wau!)
Hay que preocuparnos por cosas del pasado
Hay que desgastarnos por lo que no ha llegado
Hay que preocuparnos por vivir el presente
Lo que el cuerpo pida hay que dárselo vigente
Si quieres cerveza, te damos cerveza
Si quieres un vino, te damos un vino
Si quieres refrescos, te damos refrescos
Si quieres comida, te damos comida
Si quieres ir a la playa, vamos a la playa
Si quieres Las Vegas, vamos a Las Vegas
Si quieres deportes, te damos deportes
Si quieres descanso, te damos un descanso
Al fin, que la vida se vive una vez
Al cuerpo hay que darle una vida de rey
Vivamos alegres como debe ser
Lo que el cuerpo pida
Hay que dárselo bien (Wau!)
(Gracias a Miguel por esta letra)

Jugo A La Vida (translation)

You have to get juice out of life
You have to live it with joy
You have to be smiling
like yesterday
You have to get juice out of life
that sadness
die right away
And let the world roll
Whatever they say
You have to give the body
everything you ask for
We have to worry about things of the past
We have to wear ourselves out for what has not arrived
We have to worry about living in the present
What the body asks for must be given in force
If you want beer, we give you beer
If you want a wine, we give you a wine
If you want soft drinks, we give you soft drinks
If you want food, we give you food
If you want to go to the beach, we go to the beach
If you want Vegas, let's go to Vegas
If you want sports, we give you sports
If you want rest, we give you a break
At last, that life is lived once
The body must be given the life of a king
Let's live happily as it should be
What the body asks for
You have to give it to him well (Wau!)
We have to worry about things of the past
We have to wear ourselves out for what has not arrived
We have to worry about living in the present
What the body asks for must be given in force
If you want beer, we give you beer
If you want a wine, we give you a wine
If you want soft drinks, we give you soft drinks
If you want food, we give you food
If you want to go to the beach, we go to the beach
If you want Vegas, let's go to Vegas
If you want sports, we give you sports
If you want rest, we give you a break
At last, that life is lived once
The body must be given the life of a king
Let's live happily as it should be
What the body asks for
You have to give it to him well (Wau!)
(Thanks to Miguel for these lyrics)