| Contare la historia de una famosa persona
| I will tell the story of a famous person
|
| Todos la conocen con el apodo de chona
| Everyone knows her by the nickname chona
|
| Todos la conocen con el apodo de chona
| Everyone knows her by the nickname chona
|
| Su marido dice ya no se que hacer con ella
| Her husband of her says I don't know what to do with her anymore
|
| Diario va los bailes y se compra una botella
| Every day he goes to the dances and buys a bottle
|
| Diario va los bailes y se compra una botella
| Every day he goes to the dances and buys a bottle
|
| Se arranca la banda con la primera cancion
| The band starts with the first song
|
| Y la chona luego luego busca bailador
| And the chona then looks for a dancer
|
| Y la chona luego luego busca bailador
| And the chona then looks for a dancer
|
| La gente la mira y le empieza grita
| People look at her and start yelling at her
|
| Bravo bravo chona nadie te puede igualar
| Bravo bravo chona nobody can match you
|
| Bravo bravo chona nadie te puede igualar
| Bravo bravo chona nobody can match you
|
| Y la chona se mueve, y la gente le grita
| And the chona moves, and the people yell at her
|
| No hay mejor que la chona, para la quebradita
| There is no better than the chona, for the quebradita
|
| Y la chona se mueve, al ritmo que le tocen
| And the chona moves, at the rhythm that is touched
|
| Ella baila de todo, nunca pierde su trote
| She dances to everything, she never loses her trot
|
| «y gozamelo digamos»
| "and enjoy it let's say"
|
| Contare la historia de una famosa persona
| I will tell the story of a famous person
|
| Todos la conocen con el apodo de chona
| Everyone knows her by the nickname chona
|
| Todos la conocen con el apodo de chona
| Everyone knows her by the nickname chona
|
| Su marido dice ya no se que hacer con ella
| Her husband of her says I don't know what to do with her anymore
|
| Diario va los bailes y se compra una botella
| Every day he goes to the dances and buys a bottle
|
| Diario va los bailes y se compra una botella
| Every day he goes to the dances and buys a bottle
|
| Se arranca la banda con la primera cancion
| The band starts with the first song
|
| Y la chona luego luego busca bailador
| And the chona then looks for a dancer
|
| Y la chona luego luego busca bailador
| And the chona then looks for a dancer
|
| La gente la mira y le empieza grita
| People look at her and start yelling at her
|
| Bravo bravo chona nadie te puede igualar
| Bravo bravo chona nobody can match you
|
| Bravo bravo chona nadie te puede igualar
| Bravo bravo chona nobody can match you
|
| Y la chona se mueve, y la gente le grita
| And the chona moves, and the people yell at her
|
| No hay mejor que la chona, para la quebradita
| There is no better than the chona, for the quebradita
|
| Y la chona se mueve, al ritmo que le tocen
| And the chona moves, at the rhythm that is touched
|
| Ella baila de todo, nunca pierde su trote
| She dances to everything, she never loses her trot
|
| «ritmo y sabor los tucanes de tijuana»
| «rhythm and flavor the toucans of tijuana»
|
| Y la chona se mueve, y la gente le grita
| And the chona moves, and the people yell at her
|
| No hay mejor que la chona, para la quebradita
| There is no better than the chona, for the quebradita
|
| Y la chona se mueve, al ritmo que le tocen
| And the chona moves, at the rhythm that is touched
|
| Ella baila de todo, nunca pierde su trote | She dances to everything, she never loses her trot |