| Los Chiquinarcos (original) | Los Chiquinarcos (translation) |
|---|---|
| Que bien retumba la banda | How well the band resonates |
| Sigue la gente de fiesta | Follow the party people |
| Se escucha una balacera | a gunshot is heard |
| Así la raza festeja | This is how the race celebrates |
| Son sus juguetes las armas | Are their toys the weapons |
| Y su delirio las viejas | And their delirium the old ones |
| La ley mejor no investiga | The best law does not investigate |
| Ya saben de quien se trata | You already know who it is |
| Conocen bien esa gente | they know these people well |
| Le llaman la chiquimafia | They call it the chiquimafia |
| Pero nadie dice nada | But no one says anything |
| Porque la plebada manda | Because the plebada rules |
| Astutos en los negocios | astute in business |
| Galanes con las mujeres | Gallants with women |
| Amigos de los amigos | friends of friends |
| Valientes y muy alegres | brave and very happy |
| Así son los chiquinarcos | So are the chiquinarcos |
| De que las pueden las pueden | that they can the can |
| Al cien disfrutan la vida | One hundred enjoy life |
| Sin descuidar el mercado | Without neglecting the market |
| Conocen bien las movidas | They know the moves well |
| Sus jefes los enseñaron | Their bosses taught them |
| Por eso es que son los chacas | That's why they are the chacas |
| En sus terrenos marcados | On their marked grounds |
| También peligran al día | They are also in danger daily |
| Sin descuidar el mercado | Without neglecting the market |
| Sus armas traen tiro arriba | Their weapons bring shot up |
| Siempre andan bien preparados | They are always well prepared |
| Nacieron con valentía | born brave |
| Y aparte son estudiados | And apart they are studied |
| Astutos en los negocios | astute in business |
| Galanes con las mujeres | Gallants with women |
| Amigos de los amigos | friends of friends |
| Valientes y muy alegres | brave and very happy |
| Así son los chiquinarcos | So are the chiquinarcos |
| De que las pueden las pueden | that they can the can |
