| Traigo gripa Colombiana me pego desde hace dias
| I have Colombian flu, it has been hitting me for days
|
| Es que el tiempo esta muy loco hay temperaturas frias
| It is that the weather is very crazy there are cold temperatures
|
| Necesito echarme un trago pa' que baje la maliya
| I need to have a drink so that the maliya goes down
|
| Fui a ver al doctor del pueblo para ver si me curaba
| I went to see the town doctor to see if he cured me
|
| Me dio un descongestionante para la nariz tapada
| He gave me a decongestant for a stuffy nose
|
| Y me receto unos tragos de la aguita oxigenada
| And I prescribe myself a few drinks of the oxygenated water
|
| Te em cuidas bien muchacho no hagas muchos desarreglos
| You take good care of me boy don't make too many messes
|
| No me pruebes nada de agua, ni juguitos, ni refrescos
| Don't try me any water, juices, or soft drinks
|
| Solo cervesita o vino con su tehuacan y hielo
| Just beer or wine with your tehuacan and ice
|
| Vale mas hacerle caso el doctor ya me conoces
| It is better to pay attention to the doctor, you already know me
|
| Vamos a brindar señores porque todo mundo goze
| Let's toast gentlemen because everyone enjoys
|
| Y que Mexico y Colombia sigan manteniendo el roze
| And that Mexico and Colombia continue to maintain friction
|
| Ahora si ya no hay moquillo gracias al doctor del pueblo
| Now there is no more distemper thanks to the town doctor
|
| Que estudio en el bajo mundo se graduo en mercado negro
| Who studied in the underworld graduated in black market
|
| Si padecen de esta gripa pues tendran que ir a verlo
| If they suffer from this flu, they will have to go see it
|
| No se agüita dijo el mudo que esta gripa no es dañina
| Don't worry, the mute said that this flu is not harmful
|
| Oy nomas le dijo el sordo esa gripa es asesina
| Hey, the deaf man told him that flu is killer
|
| No los quiero ver enfermos dijo el ciego haciendo linea | I don't want to see them sick, said the blind man, lining up |