Translation of the song lyrics El Tío Borrachales (Versión Banda Sinaloense) - Los Tucanes De Tijuana

El Tío Borrachales (Versión Banda Sinaloense) (original)

Escuchen señores
aqui esta la historia
del tio borrachales
la gente le apoda.
Le encanta la peda
siempre anda en la bola,
no distingue marcas
ni le hace la cruda.
Le gusta de todo,
nomás que atarante
con el primer trago
se siente cantante.
Tequila o cerveza,
coñac, wiskhy o vino
Charanda o tepache
alcohol o tejuino.
El tio borrachales agarra parejo
por eso es que siempre se pone borracho
El tio borrachales no tiene remedio
siempre anda de fiesta es mas que bohemio.
el tio borrachales siempre anda contento
disfruta la vida al ciento por ciento
El tio borrachales siempre anda diciendo:
Salud mis amigos por este momento.
Arriba y abajo al centro y pa' dentro.
Salud tio…(Salud mijo).
Escuchen señores
aqui esta la historia
del tio borrachales
la gente le apoda.
Le encanta la peda
siempre anda en la bola,
no distingue marcas
ni le hace la cruda.
Le gusta de todo,
nomás que atarante
con el primer trago
se siente cantante.
Tequila o cerveza,
coñac, wiskhy o vino
Charanda o tepache
alcohol o tejuino.
El tio borrachales agarra parejo
por eso es que siempre se pone borracho
El tio borrachales no tiene remedio
siempre anda de fiesta es mas que bohemio.
el tio borrachales siempre anda contento
disfruta la vida al ciento por ciento
El tio borrachales siempre anda diciendo:
Salud mis amigos por este momento.
Arriba y abajo al centro y pa' dentro.
Salud tio…(Salud mijo).

(translation)

listen gentlemen
here is the story
of the drunk uncle
people nickname him.
He loves the peda
he always walks in the ball,
does not distinguish brands
nor does he make the hangover.
He likes everything
nothing more than atrante
with the first drink
he feels like a singer.
Tequila or beer,
cognac, whiskey or wine
Charanda or tepache
alcohol or tejuino.
The drunken guy grabs even
that's why he always gets drunk
The drunk guy has no remedy
he is always partying, he is more than bohemian.
the drunk guy is always happy
enjoy life one hundred percent
The drunken guy is always saying:
Greetings my friends for this moment.
Up and down to the center and inside.
Cheers uncle… (Cheers millet).
listen gentlemen
here is the story
of the drunk uncle
people nickname him.
he loves the peda
always walks in the ball,
does not distinguish brands
nor does he make the hangover.
He likes everything
nothing more than atrante
with the first drink
feels like a singer
Tequila or beer,
cognac, whiskey or wine
Charanda or tepache
alcohol or tejuino.
The drunken guy grabs even
that's why he always gets drunk
The drunk guy has no remedy
he is always partying, he is more than bohemian.
the drunk guy is always happy
enjoy life one hundred percent
The drunken guy is always saying:
Greetings my friends for this moment.
Up and down to the center and inside.
Cheers uncle… (Cheers millet).