| Me apodan el sinverguenza
| They nickname me the scoundrel
|
| Porque ya ven como es uno
| Because you see how one is
|
| Pero es que la muerte llega
| But it is that death comes
|
| Y no respeta a ninguno
| And he respects no one
|
| Por eso yo vivo en fiesta
| That's why I live in party
|
| Ya muerto de que presumo
| Already dead that I presume
|
| Doy todo por las mujeres
| I give everything for women
|
| No puedo vivir sin ellas
| I can't live without them
|
| Soy un gallo en los amores
| I am a rooster in love
|
| Cada quien trae una estrella
| Everyone brings a star
|
| Ni modo si a si es mi vida
| No way yes yes it's my life
|
| Y asi sere asta que muera
| And so I will be until I die
|
| Me apodan el sinverguenza
| They nickname me the scoundrel
|
| Y el apodito me queda
| And the little bit stays with me
|
| Ahi cuando se les ofrezca
| There when they are offered
|
| Nos ponemos
| We get
|
| Una peda
| a piece
|
| Yo soy materia dsipuesta
| I am disposed matter
|
| Avisenme cuando puedan
| let me know when you can
|
| (!Y yo no soy de pelea, compa!
| (! And I'm not one to fight, compa!
|
| !Yo soy semental!)
| I am stud!)
|
| El mundo es de los alegres
| The world belongs to the happy
|
| Hay que pensar positivo
| You have to think positive
|
| Cuando la huesuda llegue
| When the boney arrives
|
| Le invitaremos un vino
| We will invite you a wine
|
| Con suerte y se nos empede
| With luck and we are impeded
|
| Y se le olvide a que vino
| And forget what you came for
|
| Nadie en la vispera muere
| No one on the eve dies
|
| Dice un dicho conocido
| Says a well-known saying
|
| Eso es muy sierto mi plebe
| That is very true my plebs
|
| No teman a cualquier ruido
| Don't be afraid of any noise
|
| Y mientras haya mujeres
| And as long as there are women
|
| No hay que pensar en morirnos
| We don't have to think about dying
|
| Senores soy sinverguenza
| Gentlemen, I am a scoundrel
|
| Y a mucho orgullo lo digo
| And I say it very proudly
|
| Porque no robo ni mato
| Because I don't steal or kill
|
| Sinverguenza pero amigo
| scoundrel but friend
|
| Yo vivo mi vida alegre
| I live my happy life
|
| Escuchando mis corridos | listening to my corridos |