A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
L
Los Prisioneros
Somos Sólo Ruido
Lyrics of Somos Sólo Ruido - Los Prisioneros
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Somos Sólo Ruido, artist -
Los Prisioneros.
Album song La Cultura De La Basura, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2005
Record label: EMI Odeon Chilena
Song language: Spanish
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Somos Sólo Ruido
(original)
Nuestros dedos se congelan
Los tambores se equivocan
Las voces desafinan
La musica es muy simple
Los teclados distorcionan
Una voz que grita algo
Apenas que se entiende
El espectaculo es muy corto y aburrido
Todo es una pobre escena
Las luces se han quedado dormidas
Y suenan tan mal…
La accion es sangrientuda
No sabemos que decir
Nuestro acto es un fracaso
Es tan malo es espectaculo!!!
No crean que es un chiste
La critica nos condena
Si algo nos conforma
Es que ellos no tienen idea
(translation)
our fingers freeze
The drums are wrong
The voices go out of tune
music is very simple
keyboards distort
a voice shouting something
barely understood
The show is very short and boring
It's all a poor scene
The lights have fallen asleep
And they sound so bad...
The action is bloody
We don't know what to say
Our act is a failure
It's so bad it's a show!!!
Don't think it's a joke
criticism condemns us
If something makes us
It's that they have no idea
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Tren Al Sur
2005
Pa Pa Pa
1996
El Baile De Los Que Sobran
1985
Estrechez De Corazón
2006
Amiga Mía
2005
Es Demasiado Triste
2005
Exijo Ser un Héroe
1985
Quieren Dinero
1985
Aceite Humano
1996
Lo Estamos Pasando Muy Mal
1996
Que No Destrocen Tu Vida
2005
Muevan Las Industrias
1996
Por Qué No Se Van
2006
We Are Sudamerican Rockers
2020
Los Cuatro Luchos
1996
El Extremista
1996
En La Cripta
1996
¿Por Qué No Se Van?
1996
Fotos Y Autógrafos
1996
Generación De Mierda
1996
Artist lyrics: Los Prisioneros