Translation of the song lyrics убей меня - LOBODA

убей меня (original)

Ты мой до дна, но ты не мой.
Её герой, но до утра со мной.
Я отдаю тебя, но только знай —
Это все, прощай!
Убей меня и всё!
Никто нас не спасёт.
Убей себя во мне!
Ты с ней, а я на дне.
Ты мой финал, конец и грех;
И каждый день с тобой, как на войне.
Мы проиграли оба, знаешь сам,
Что осталось нам.
Убей меня и всё!
Никто нас не спасёт.
Убей себя во мне!
Ты с ней, а я на дне.
Убей меня и всё!
Никто нас не спасёт.
Убей себя во мне!
Ты с ней, а я на дне.

убей меня (translation)

You are mine to the core, but you are not mine.
Her hero, but until the morning with me.
I give you, but just know -
That's all, goodbye!
Kill me and that's it!
Nobody will save us.
Kill yourself in me!
You are with her, and I am at the bottom.
You are my finale, end and sin;
And every day with you is like in a war.
We both lost, you know
What is left for us.
Kill me and that's it!
Nobody will save us.
Kill yourself in me!
You are with her, and I am at the bottom.
Kill me and that's it!
Nobody will save us.
Kill yourself in me!
You are with her, and I am at the bottom.