Translation of the song lyrics Родной - LOBODA

Родной - LOBODA
Song information On this page you can read the lyrics of the song Родной , by -LOBODA
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:04.03.2021
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Родной (original)Родной (translation)
Как у тебя дела? How are you doing?
От твоего тембра по телу дрожь Your body trembles from your timbre
Честно, я не ждала Honestly, I didn't expect
Что ты когда-то меня наберешь That you will ever pick me up
Ты снова будто мой You are like mine again
Все также шутишь и смеешься You still joke and laugh
Только теперь чужой Only now a stranger
Больно, давай не будем о прошлом It hurts, let's not talk about the past
Мой родной, знакомый My native, friend
Ну как же я скучала Well, how did I miss
Сколько зим холодных How many winters are cold
Ты не звонил ночами You didn't call at night
Думала, забудешь Thought you'd forget
У вас все так красиво You are all so beautiful
А ты правда любишь Do you really love
Ее так же сильно, как меня? Her as strong as me?
Знаешь, а я теперь You know, now I
Стала как сталь — это так спасает Became like steel - it saves so much
Снова в кругу друзей Again in the circle of friends
Но этот город давно не цепляет But this city has not caught on for a long time
Все также жизнь кипит Everything is also full of life
Встречи, вино, рестораны и клубы Meetings, wine, restaurants and clubs
Надеюсь, бог простит I hope god forgives
Что мы с тобой потеряли друг друга That you and I have lost each other
Мой родной, знакомый My native, friend
Ну как же я скучала Well, how did I miss
Сколько зим холодных How many winters are cold
Ты не звонил ночами You didn't call at night
Думала, забудешь Thought you'd forget
У вас все так красиво You are all so beautiful
А ты правда любишь Do you really love
Ее так же сильно, как меня? Her as strong as me?
Мой родной, знакомый My native, friend
Мой родной My native
Мы теперь родные, знакомые We are now relatives, friends
Я — чужая, она — законная I am a stranger, she is legal
Давай откровенно, без лишних прелюдий Let's be honest, without unnecessary preludes
Ты не стесняйся, мы — близкие люди Don't be shy, we are close people
Честно скажи — а стоит ли заново? Honestly, is it worth it again?
Ты позвонил только, а сердце замерло You just called, but your heart sank
Я до сих пор помню все в мелочах I still remember everything in detail
Мы оба с тобой так устали молчать Both of us are so tired of being silent
Мой родной, знакомый My native, friend
Ну как же я скучала Well, how did I miss
Сколько зим холодных How many winters are cold
Ты не звонил ночами You didn't call at night
Думала, забудешь Thought you'd forget
У вас все так красиво You are all so beautiful
А ты правда любишь Do you really love
Ее так же сильно, как меня? Her as strong as me?
Мой родной, знакомый My native, friend
Мой роднойMy native
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Rodnoy

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: