Translation of the song lyrics Мой - LOBODA

Мой (original)

Я променяю боль на сигарету
И на репит поставлю песню эту
И буду танцевать сегодня до утра
С тобою вместе
И напишу четыре ровных строчки
И не поставлю между ними точки
Лишь буду танцевать
С тобою танцевать
Вернись, мой сумасшедший мальчик
И пусть мы стали чуть постарше
Я знаю, что ты будешь ждать
И помнить обо мне, обо мне
Оставь мою ошибку в прошлом
Представь, что стала я хорошей
А ты мой самый-самый лучший
День в календаре
Давай не будем выходить из дома
Отключим новости и телефоны
И будем до утра сегодня танцевать
С тобою вместе
По радио мой новый хит играет
Скажи мне, что же дальше будет с нами
Никто из нас с тобой ни в чём не виноват
Вернись, мой сумасшедший мальчик
И пусть мы стали чуть постарше
Я знаю, что ты будешь ждать
И помнить обо мне, обо мне
Оставь мою ошибку в прошлом
Представь, что стала я хорошей
А ты мой самый-самый лучший
День в календаре
Возьми свою печаль и тёмные очки
Везёт меня к тебе холодное такси
Играет стильный бит и мир летит с петель
Но ты — мой самый лучший день
Вернись, мой сумасшедший мальчик
И пусть мы стали чуть постарше
Я знаю, что ты будешь ждать
И помнить обо мне, обо мне
Оставь мою ошибку в прошлом
Представь, что стала я хорошей
А ты мой самый-самый лучший
День в календаре

(translation)

I'll trade the pain for a cigarette
And I'll put this song on repeat
And I will dance until the morning
Together with you
And I'll write four even lines
And I won't put a dot between them
I will only dance
dance with you
Come back my crazy boy
And let us become a little older
I know that you will be waiting
And remember about me, about me
Leave my mistake in the past
Imagine that I became good
And you are my very best
Day on the calendar
Let's not leave the house
Turn off the news and phones
And we will dance until the morning today
Together with you
My new hit is playing on the radio
Tell me what's next for us
None of us are to blame for anything
Come back my crazy boy
And let us become a little older
I know that you will be waiting
And remember about me, about me
Leave my mistake in the past
Imagine that I became good
And you are my very best
Day on the calendar
Take your sadness and dark glasses
A cold taxi is taking me to you
A stylish beat plays and the world flies from its hinges
But you are my best day
Come back my crazy boy
And let us become a little older
I know that you will be waiting
And remember about me, about me
Leave my mistake in the past
Imagine that I became good
And you are my very best
Day on the calendar