Translation of the song lyrics On est tous cramés - Lim

On est tous cramés - Lim
Song information On this page you can read the lyrics of the song On est tous cramés , by -Lim
Song from the album: Délinquant
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:14.09.2013
Song language:French
Record label:tous Illicites
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

On est tous cramés (original)On est tous cramés (translation)
Ouais ouais, Tous Illicites comme d’habitude Yeah yeah, All Illegal as usual
Nos vies sont rudes et on fait ce qu’on peut, pas toujours ce qu’on veut Our lives are tough and we do what we can, not always what we want
Ma bite en orbite dans le cul d’un martien My dick orbiting in a Martian's ass
Tu peux te le mettre dans le cul ton CAP mécanicien You can put it up your ass your CAP mechanic
On a tous trop trainés dans des coins rhéné We've all hung out too much in rhinestone corners
Entre tapin ler-dea qu’ont des prix à dégainer Between crooks ler-dea who have prizes to draw
On est tous cramés trop de fois condamnés We're all burned too many times condemned
Chez nous les fleurs on fanées, trop se sont fait caner With us the flowers have withered, too many have been caned
J’suis qu’un mange-pierre parmi tant de mange-pierres I'm just one stone eater among so many stone eaters
Chez nous c’est impossible de devenir centenaire With us it's impossible to become a centenarian
Ne me demande pas pourquoi le monde tourne à l’envers Don't ask me why the world is turning upside down
Ce qui est sur c’est qu’en bas de chez moi, on a trop souffert What is certain is that downstairs, we suffered too much
Alors je veux voir tout le monde le majeur en l’air So I wanna see everybody middle finger up
Que tout le monde lève son putain de majeur en l’air Everybody raise their fucking middle finger in the air
Pourquoi moi LIM je changerais ma manière? Why would I LIM change my way?
«Parce que tu vends des disques», pffffff nique sa mère "Because you sell records", pffffff fucks his mother
Pourquoi y a tant de compétition entre nous? Why is there so much competition between us?
Allez jouer les fous, faire genre que vous êtes des voyous Go play crazy, act like you're thugs
Ici c’est le son de la sère-mi représente la famille Here it is the sound of the sère-mi represents the family
Paix à tous mes frères au tard-mi Peace to all my late-mid brothers
Pour nos cités françaises For our French cities
Je me dois de faire honneur, n’oublie pas on les baise ! I have to do honor, don't forget we fuck them!
On a tous trop trainés dans des coins rhéné We've all hung out too much in rhinestone corners
Entre tapin ler-dea qu’ont des prix à dégainer Between crooks ler-dea who have prizes to draw
On est tous cramés trop de fois condamnés We're all burned too many times condemned
Chez nous les fleurs on fanées, trop se sont fait caner With us the flowers have withered, too many have been caned
Y’a pas d’humain au-dessus de moi, y’a pas d’humain au-dessus de toi There's no human above me, there's no human above you
Ici on est tous des hommes comme mon frère Chacha Here we are all men like my brother Chacha
Et c’est pas 2, 3 albums qui feront de toi un chaud And it's not 2, 3 albums that will make you hot
Si t’es qu’un faux tu reste un faux et tu suces pour être un kho djo If you're a fake you stay a fake and you suck to be a kho djo
Y’a pas d’humains au-dessus de nous There are no humans above us
En vrai ici on est tous les mêmes voyous In real here we are all the same thugs
Là pour vendre le caillou, faire les 400 coups There to sell the pebble, do the 400 blows
On est tous des Ralayou We are all Ralayou
Car on a pris le mauvais chemin 'Cause we took the wrong road
C’est vrai que demain c’est loin, regarde notre quotidien It's true that tomorrow is far away, look at our daily life
De Paris à Marseille, de Lyon à Mulhouse From Paris to Marseille, from Lyon to Mulhouse
De Lille à Toulouse, ici tous se paye couz' From Lille to Toulouse, here everyone pays couz'
Avec un 12 on redémarre With a 12 we restart
Faut du flouz et parfois ça devient un cauchemar It takes a splash and sometimes it becomes a nightmare
Quand les keufs te braquent dans ton putain de plumard When the cops rob you in your fucking sack
Arrose un baveux, tu sais, fais pas le crevard Water a drooler, you know, don't be the crevard
On a tous trop trainés dans des coins rhéné We've all hung out too much in rhinestone corners
Entre tapin ler-dea qu’ont des prix à dégainer Between crooks ler-dea who have prizes to draw
On est tous cramés trop de fois condamnés We're all burned too many times condemned
Chez nous les fleurs on fanées, trop se sont fait caner With us the flowers have withered, too many have been caned
Si tu te reconnais dans mon discours If you recognize yourself in my speech
Sache que comme toi j’ai galéré en bas des tours Know that like you I struggled at the bottom of the towers
Erré comme un vautour Wandered like a vulture
Triste est mon parcours en vrai, j’aimerais faire un coup à la Rocancourt Sad is my journey in real life, I would like to do a blow to the Rocancourt
Dans ma p’tite cour, les jours sont les mêmes In my little yard, the days are the same
C’est balourd rien que ça court derrière l’argent et les chiennes It's stupid just to run after the money and the female dogs
Et pour ça on se ken, pff quelle honte And for that we ken, pff what a shame
Nos mères ont de la peine, peu sont ceux sur qui je compte Our mothers are grieving, few are the ones I rely on
Alors je démonte des flashes de vodka à la chaine So I take down flashes of vodka on the chain
Et raconte ma haine comme plein de gars dans nos HLM And tell my hatred like a lot of guys in our HLM
Tu connais le thème, LIM ça n’a pas changé, c’est fuck les sirènes Depuis même You know the theme, LIM it hasn't changed, it's fuck the sirens Ever since
Violence Urbaine sortie en Urban Violence released in
Nos vies, un casse-tête sale Our lives, a dirty puzzle
Si tu respectes la famille bsahteck If you respect the bsahteck family
Si tu fermes ta gueule devant les teurs-inspect If you keep your mouth shut in front of inspectors
Trop de monde à dépôt renouvelable Too many people with revolving deposit
Chapeau fils de pute de collabo tah le diable Hat son of a bitch collabo tah the devil
Nos vies une fable tah Les Contes de la Crypte Our lives a fable tah Tales from the Crypt
Sale flic joue les Superman j’ai la Kryptonite Dirty cop play Superman I got the Kryptonite
On a tous trop trainés dans des coins rhéné We've all hung out too much in rhinestone corners
Entre tapin ler-dea qu’ont des prix à dégainer Between crooks ler-dea who have prizes to draw
On est tous cramés trop de fois condamnés We're all burned too many times condemned
Chez nous les fleurs on fanées, trop se sont fait canerWith us the flowers have withered, too many have been caned
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2013
2019
2001
2016
Dangereux
ft. Rim'K, Lim, MANU KEY
2006
Traffic
ft. Alibi
2014
2013
Tout était calculé
ft. Samíra, Boulox Force, ATY.K
2013
Honneur aux ghettos
ft. Lim, Alibi Montana, Alibi Montana, Sefyu, Lim
2011
Bebebest
ft. Zeler, Boulox
2019
2019
2019
2019
2018
Criminel
ft. Shem's l'eskro
2021
2021
2013
2013
2013
2013