| Les petits ont grandi dis moi qu’est ce tant dis
| The little ones have grown up tell me what is this so much say
|
| Ta vu pour francs dix il c’la joue bandit
| You saw for francs ten he plays it bandit
|
| Dans ma rue ça taille, ça bicrave au détail
| In my street it cuts, it bicrave in detail
|
| Quand sa pue le shmit sauf qui peut ma caille
| When it stinks of shmit except who can my quail
|
| On parle de tout et de rien et de cul et de vaut rien
| We talk about everything and nothing and ass and worth nothing
|
| Des meufs bien y’en a mais des pétasses y’en a plein
| There are good girls but plenty of bitches
|
| Des mecs qui te servent à rien qui sont juste là pour te ralentir
| Useless guys who are just there to slow you down
|
| Laisse moi juste leur dire: un grand est là respire
| Just let me tell 'em a big one is here breathe
|
| bien vi-ser, barrette de crevard
| aim well, crevard bar
|
| T’apprécie frère ou tu fume comme un tocard
| Appreciate you brother or you smoke like a loser
|
| Ta vu moi j’gratte mon papier pendant que t'éfrite ta conso
| You saw me, I scratch my paper while you crumble your drink
|
| 30 balets ta pas de taf, pas de vice, plus de cerveau
| 30 ballets your no work, no vice, no more brains
|
| Comme tous rusé au départ mais shité au final et abuser de tout les shbar
| Like all cunning at the start but shit in the end and abusing all the shbar
|
| J’ai fait 3 fois le tour de paname et c’est retour au tiekar histoire qu' mon
| I went around Panama 3 times and it was back to the Tiekar story that my
|
| esprit ce calme
| mind this calm
|
| J’fait que d’tourner en rond et j’ai même pas pris rond
| I just go around in circles and I haven't even gone round
|
| C’est nique sa mère
| It's fucking his mother
|
| C’est nique sa mère
| It's fucking his mother
|
| C’est nique sa mère
| It's fucking his mother
|
| Nique sa mère t’sais ici c’est la routine
| Fuck his mother you know here it's the routine
|
| La chevrotine qui part pour un 12 de résine
| The buckshot that leaves for a 12 of resin
|
| Cousine ici c’est l’usine du crime
| Cousin this is the crime factory
|
| On gardent l’uzi en prime si on braque leurs firmes
| We keep the uzi as a bonus if we rob them firms
|
| Ici ont baisent la dream team pour 2 centimes
| Here we fuck the dream team for 2 cents
|
| Pas de sentiment ont à le ciment des bâtiments à la place du coeur frangine
| No feeling have to cement buildings instead of sis heart
|
| Ont peut pas ce ranger sinon comment veut tu manger
| Can't have this tidy otherwise how do you want to eat
|
| Alors va niquer ta race
| So go fuck your race
|
| Hey, des potes des vrais j’en ai pas des masses
| Hey, I don't have a lot of real friends
|
| Des mecs que j’compte sur le bout des doigts comme si j’compter une liasse et
| Guys that I count on my fingertips as if I count a wad and
|
| enfaite le reste jcrois que c’est des tasses hein
| do the rest I think it's cups huh
|
| Des mecs qui zieute ta sœur quand dans la tess elle passe
| Guys who peek at your sister when she passes by in the tess
|
| Là ou j’vie y’a plu de respect, pas de meuf qui me plaît
| Where I live there's more respect, no girl that I like
|
| La Raifé, LIM
| La Raifé, LIM
|
| Violence urbaines
| Urban violence
|
| C’est pour les reurti
| This is for the urti
|
| C’est comme sa
| It's like that
|
| On donne sa à l’ancienne
| We give it the old fashioned way
|
| Violences urbaines | Urban violence |