| Au quartier on a tous les crocs
| In the neighborhood we have all the fangs
|
| Trou de boulette sur le survêt croco
| Dumpling hole on the croc tracksuit
|
| Hijo de puta faut payer la cuenta
| Hijo de puta you have to pay the cuenta
|
| Ça tire dans le tas en mode
| It pulls in the pile in mode
|
| C’est la patata toujours prêt à se péta
| It's the potato always ready to burst
|
| Chaud comme vegeta ça vend la végétal
| Hot as vegeta it sells the vegetable
|
| Ça fait du sale, le métal est vitale
| It's dirty, metal is vital
|
| Ratatata ça finira à l’hôpital
| Ratatata it will end up in the hospital
|
| Ils ont pété tata sauvagé l’animal
| They farted tata wild the animal
|
| Un gros joint de rasta quand tout va mal
| A big rasta joint when it all goes wrong
|
| On est toujours al brutal comme un viking
| We're still al brutal like a viking
|
| Y a plus de moral on veut péter le king
| There's more morale, we want to blow the king
|
| Y a pas de ring, pas d’octogone
| There's no ring, no octagon
|
| Ça fait bim bim on est tous des hommes
| It's bim bim we're all men
|
| On connais la zone, on connais la rue
| We know the area, we know the street
|
| Charge les kilos dans la charrue
| Load the pounds in the plow
|
| Faut pas qu’tu déconne en garde à vue
| Don't mess around in police custody
|
| Faut surtout pas avoir la langue pendu
| Above all, don't have your tongue hanging out
|
| Hey ouais c’est tendu on est love des lovés
| Hey yeah it's tense we love the coils
|
| Starfoulah en enfer personne ne pourra nous sauver
| Starfoulah in hell no one can save us
|
| On a beau être des voyous en nous y a du bon
| We may be thugs in us, there's good in us
|
| Y a du mauvais
| There is bad
|
| Dis moi qui sont les faux, qui sont les vrais
| Tell me who are the fakes, who are the real ones
|
| Ce retrouvé dans un bourbie comme en 1990 a boulbi, coupe la savonnette,
| This found in a quagmire like in 1990 has boulbi, cut the soap,
|
| vend du produit
| sells product
|
| Depuis impossible que la police m’oublie
| Since impossible for the police to forget me
|
| Au quartier on a tous les crocs
| In the neighborhood we have all the fangs
|
| Trou de boulette sur le survêt croco
| Dumpling hole on the croc tracksuit
|
| Sans pitié sa tire dans le dos
| Without mercy shoots her in the back
|
| Où sont les khos? | Where are the khos? |
| La rue ne fait pas de cadeaux
| The street don't give gifts
|
| Le détail dans le sac à dos ça vicére les ien-cli dans un hall crado
| The detail in the backpack it vitiates the ien-cli in a filthy hall
|
| Finir au cachot non merci
| End up in the dungeon no thanks
|
| Paix à tout les khos des Baumettes à bois- d’arcy
| Peace to all the khos of the Baumettes in Bois-d'Arcy
|
| Le pain est rassis, bientôt la sortie
| The bread is stale, coming out soon
|
| C’est toujours les mêmes histoires à la té-ci
| It's always the same stories on the tee
|
| Même si on veut se ranger y a toujours un truc qui nous rattrape
| Even if we want to settle down there's always something that catches up with us
|
| Souvent on dérape alors on cogite khabat
| Often we slip so we think khabat
|
| En bas du bats-bats gros joint de frappe
| At the bottom of the bat-bat big knock seal
|
| Sa tape dans la caisse normal c’est la hass
| His hit in the box normal is the hass
|
| Ne pas confondre gentillesse et faiblesse
| Don't confuse kindness with weakness
|
| À toute vitesse sa fait de l’oseille
| At full speed its making sorrel
|
| Mais l’oseille parfois nous apporte d’la tristesse
| But sorrel sometimes brings us sadness
|
| Y a trop de stress dans le bizness petit
| There's too much stress in the small business
|
| Beaucoup trop d’ennemis
| Too many enemies
|
| Trop, trop tôt sont partis
| Too much, too soon are gone
|
| Hey oui mon ami faut se protéger
| Hey yes my friend must protect himself
|
| Éviter de se faire tuer pour quelque «G»
| Avoid getting killed for some "G"
|
| Tous déranger, on veut manger sans être obligé de plonger
| All disturb, we want to eat without having to dive
|
| Au quartier on a tous les crocs
| In the neighborhood we have all the fangs
|
| Trou de boulette sur le survêt croco
| Dumpling hole on the croc tracksuit
|
| On a tous les crocs… | We all have fangs... |