Translation of the song lyrics Cette nana - Lim

Cette nana (original)

Sur ma vie elle est hlou un vrai p’tit boutchou
En 2−2 elle te rend fou, en 2−2 elle peut te prendre tes sous
C’est une hafrita toujours prêt à foncer dans le tas
Elle aime pas les blabla, avec ces copines rien quelle fout le hella
Elle a du caractère c’est pas du genre a ce taire
Elle connais la vie, le ter-ter, j’crois qu’tu connais ces frères
C’est une débrouillarde mais qu’est-ce qu’elle est bavarde
Appel, sms, elle bombarde
Elle baisse jamais la garde
J’te parle de cette nana
J’te parle de cette nana
J’te parle de cette nana
J’te parle de cette nana
C’est une drôle de fille, celle qui rend fou tout les bandits
J’te le redis c’est une drôle de fille
Y’en a pas 10 comme elle a la té-ci
C’est une drôle de fille
Dans une drôle de vie
Elle est maternelle à la fois cruel
Elle est plus que belle
Elle aime pas Faudel
Doré, bronzé, elle squatte les u.
v
Charmé, énervé, elle me fait rêver
C’est une drôle de fille avec elle on s’oublie
Sorti de 1001 nuits
Fuck Miami
Elle est sentimentale à la fois brutal
Elle a la mentale elle me donne le moral
J’te parle de cette nana
J’te parle de cette nana
J’te parle de cette nana
J’te parle de cette nana
Elle est vraiment charmante, rien à dire elle m’enchante
Parfois délinquante mais toujours élégante
Elle est possessive sa la rend agressive à la fois pensif elle réfléchi à sa iv
Elle est déterminé chez elle c’est inné
Elle crois en sa destiné, elle a le cœur abîmé
Elle est respectueuse, c’est une vrai curieuse
Mais qu’est ce quel est dangereuse quand elle tombe amoureuse
J’te parle de cette nana
J’te parle de cette nana
J’te parle de cette nana
J’te parle de cette nana

Cette nana (translation)

On my life she is hlou a real little boutchou
In 2-2 she drives you crazy, in 2-2 she can take your pennies
It's a hafrita always ready to rush into the pile
She doesn't like talk, with these girlfriends, she doesn't care, hella
She has character, she's not one to keep quiet
She know the life, the ter-ter, I think you know these brothers
She's resourceful but what is she talkative
Call, text, she bombard
She never lets her guard down
I'm talking to you about this chick
I'm talking to you about this chick
I'm talking to you about this chick
I'm talking to you about this chick
She's a funny girl, the one who drives all the bandits crazy
I tell you again she's a funny girl
There aren't 10 like she has the tee here
She's a funny girl
In a funny life
She is motherly at the same time cruel
She is more than beautiful
She doesn't like Faudel
Golden, tanned, she squats the u.
v
Charmed, pissed off, she makes me dream
She's a funny girl with her we forget each other
Out of 1001 nights
Fuck Miami
She's sentimental at the same time brutal
She has the mental she gives me the moral
I'm talking to you about this chick
I'm talking to you about this chick
I'm talking to you about this chick
I'm talking to you about this chick
She is really charming, nothing to say she enchants me
Sometimes delinquent but always elegant
She is possessive her makes her aggressive both pensive she thinks about her iv
She is determined at home, it's innate
She believes in her destiny, she has a broken heart
She is respectful, she is a real curious
But what's dangerous when she falls in love
I'm talking to you about this chick
I'm talking to you about this chick
I'm talking to you about this chick
I'm talking to you about this chick