Lyrics of Chiesto mai - Lighea

Chiesto mai (original)

Noi che non abbiamo chiesto mai
Neppure un sorriso per noi
Noi che non abbiamo chiesto mai
Nessun paradiso per noi
E non ci è andata male siamo qui a respirare
Noi che non abbiamo chiesto mai
Mai un aiuto per noi
Noi che non abbiamo chiesto mai
Neppure un saluto per noi
E non ci è andata male potevamo sparire
E non ci è andata male potevamo sparire
Tristi no, tristi no noi ci scegliamo la vita
Tristi no, tristi no noi ci viviamo la vita
Noi che non abbiamo chiesto mai
Chi sceglie la strada per noi
Noi che non abbiamo chiesto mai
Di vivere ingabbia tra voi
E non ci è andata male siamo qui a parlare
Noi che non abbiamo chiesto mai
Nessuna carezza su noi
Noi che non abbiamo chiesto mai
Violenza e rabbia su noi
Non ci è andata male siamo qui a ricordare
Non ci è andata male siamo qui a ricordare
Tristi no, tristi no noi non compriamo la vita
Tristi no, tristi no noi ci viviamo la vita
Tristi, tristi no noi ci scegliamo la vita
Tristi no, tristi no noi ci viviamo la vita
(Grazie a davidez per questo testo)

(translation)

We who have never asked
Not even a smile for us
We who have never asked
No heaven for us
And it didn't go badly, we're here to breathe
We who have never asked
Never a help for us
We who have never asked
Not even a greeting for us
And it didn't go badly, we could have disappeared
And it didn't go badly, we could have disappeared
Sad no, sad no we choose life
Sad no, sad no we live our life
We who have never asked
Who chooses the path for us
We who have never asked
Of living caged between you
And it didn't go badly, we're here to talk
We who have never asked
No caress on us
We who have never asked
Violence and anger upon us
It didn't go badly, we're here to remember
It didn't go badly, we're here to remember
Sad no, sad no we don't buy life
Sad no, sad no we live our life
Sad, sad no we choose life
Sad no, sad no we live our life
(Thanks to davidez for these lyrics)