Translation of the song lyrics Первый отряд - Лигалайз

Первый отряд (original)

Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Впервые не боюсь!
Спасибо Мама!
Ты родила сына… Москва спасибо!
Какой белый снег!
Какой прозрачный лёд!
Какой родной лёс, где каждый звук живёт.
Я не когда не видел такого неба.
И она ждёт, Наша с Тобой Победа!
В тылу врага, после сражения, на привал.
Израненный, Наш первый отряд застрял.
Друг с простреленной ногой, стонал всю ночь.
Брат Я с Тобой!
Чем Мне Тебе помочь?
Помнишь, Наш двор?
Помнишь, девчонок?
Помнишь, мечты из старых киноплёнок?
Теперь вот лес, и кровь на гимнастёрке.
Чтобы сестра училась на пятёрки.
Бывало пострашнее, пусть не пугают!
Помнишь на звёздном, как с мазуткой дрались?
Все наши разбежались, Мы с Тобой остались.
У Тебя был фингал, а Я сломал палец.
Эх, Деда!
Где Твоя махорка?
Щас не казалось бы такой горькой.
Мама ругала, что прогуливал уроки,
через окно, в кино, и пироги у Тётки.
Отцовская баранка и колени.
Помнишь, как искры выбивали кремнем?
7 ноября Мы на параде, играли,
Речи Сталина, по радио.
Как примеряли Деда Мы награды,
Тогда ещё не зная, зачем надо.
Нам только шалости, и детская бравада.
Они знали, что такое круги ада!
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Мой друг уснул, что ему снится?
Сегодня сила пригодится,
Ведь дома Мама, а за Нами Русь!
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Она Меня ждёт, и Я вернусь.
Впервые не боюсь!
Спасибо Мама!
Ты родила сына… Москва спасибо!
Какой белый снег!
Какой прозрачный лёд!
Какой родной лёс, где каждый звук живёт.
Я не когда не видел такого неба.
И она ждёт, Наша с Тобой Победа!
Она Меня ждёт, и Я вернусь
Впервые не боюсь!
Спасибо Мама!
Ты родила сына… Москва спасибо!
Какой белый снег!
Какой прозрачный лёд!
Какой родной лёс, где каждый звук живёт.
Я не когда не видел такого неба.
И она ждёт, Наша с Тобой Победа!
Наша с Тобой Победа!
Наша с Тобой Победа!
Наша с Тобой Победа!
Узнайте больше о Лигалайз!

Первый отряд (translation)

She is waiting for me, and I will return.
She is waiting for me, and I will return.
She is waiting for me, and I will return.
She is waiting for me, and I will return.
She is waiting for me, and I will return.
For the first time I'm not afraid!
Thanks Mom!
You gave birth to a son... Thank you Moscow!
What white snow!
What clear ice!
What a native forest, where every sound lives.
I have never seen such a sky.
And she is waiting, Our Victory with You!
Behind enemy lines, after the battle, at a halt.
Wounded, Our first squad is stuck.
A friend with a shot in the leg moaned all night.
Brother I am with you!
How can I help you?
Do you remember our yard?
Remember girls?
Do you remember dreams from old films?
Now here is the forest, and the blood on the tunic.
For my sister to get an A.
It used to be scarier, let them not scare!
Do you remember on the stellar, how they fought with fuel oil?
All of us fled, You and I stayed.
You had a black eye, and I broke my finger.
Eh, Grandpa!
Where is your shag?
Right now, it wouldn't seem so bitter.
Mom scolded that he skipped classes,
through the window, to the cinema, and Auntie's pies.
Father's steering wheel and knees.
Do you remember how sparks were knocked out with flint?
November 7 We were at the parade, we were playing,
Stalin's speeches, on the radio.
How we tried on Grandfather We rewards,
Then still not knowing why.
We only have pranks and childish bravado.
They knew what the circles of hell were!
She is waiting for me, and I will return.
She is waiting for me, and I will return.
My friend fell asleep, what is he dreaming about?
Today, strength will come in handy
After all, Mom is at home, and Russia is behind Us!
She is waiting for me, and I will return.
She is waiting for me, and I will return.
For the first time I'm not afraid!
Thanks Mom!
You gave birth to a son... Thank you Moscow!
What white snow!
What clear ice!
What a native forest, where every sound lives.
I have never seen such a sky.
And she is waiting, Our Victory with You!
She is waiting for me, and I will return
For the first time I'm not afraid!
Thanks Mom!
You gave birth to a son... Thank you Moscow!
What white snow!
What clear ice!
What a native forest, where every sound lives.
I have never seen such a sky.
And she is waiting, Our Victory with You!
Our victory with you!
Our victory with you!
Our victory with you!
Learn more about Legalize!