Translation of the song lyrics Латы - Лигалайз

Латы (original)

Сердце на месте стоять не хотело,
Вырвалось, жаждой свободы горя.
Сделаны ставки и пущены стрелы,
Ядом полны на конце острия.
Сердце на месте стоять не хотело,
Вырвалось, жаждой свободы горя.
Сделаны ставки и пущены стрелы,
Ядом полны на конце острия.
Я выковал новые латы, они прочнее прежних!
Они любой неприятельский натиск сдержат.
Новые, свинцовые, кастеты в руки: пусть только посмеют
Посмеяться с*ки.
Бойки глазницы, слежение рада,
Не пустят никого на расстояние удара!
Лязгом гусениц они будут напуганы.
Не пробить броню, броня чугунная!
Их шипы остры (остры), опасней прежних!
Диверсанту не оставят надежды.
Пусть дрожит земля, под триумфальный скрежет.
Я сплю лишь иногда, любовь моя, не оставляй меня.
Иглами пальцы пронзают на пяльцы натянутые холсты.
Время раскачивается в пространстве на скатерти пустоты.
Любовь моя, не оставляй меня.
Сердце на месте стоять не хотело,
Вырвалось, жаждой свободы горя.
Сделаны ставки и пущены стрелы,
Ядом полны на конце острия.

Латы (translation)

The heart did not want to stand still,
It broke out, a thirst for freedom of grief.
Bets are placed and arrows are fired
Full of poison at the end of the point.
The heart did not want to stand still,
It broke out, a thirst for freedom of grief.
Bets are placed and arrows are fired
Full of poison at the end of the point.
I forged new armor, they are stronger than the old ones!
They will hold back any enemy attack.
New, lead, brass knuckles in hand: let them only dare
Laugh bitches.
Strikers of the eye socket, tracking is glad,
No one will be allowed within striking distance!
They will be frightened by the clanging of caterpillars.
Don't pierce the armor, cast iron armor!
Their thorns are sharp (sharp), more dangerous than ever!
The saboteur will not be left with hope.
Let the earth tremble, under the triumphant rattle.
I only sleep sometimes, my love, don't leave me.
With needles, fingers pierce the stretched canvases on the hoop.
Time sways in space on a tablecloth of emptiness.
My love, don't leave me.
The heart did not want to stand still,
It broke out, a thirst for freedom of grief.
Bets are placed and arrows are fired
Full of poison at the end of the point.