Song information On this page you can read the lyrics of the song На улице дождик , by - Лидия Русланова. Release date: 31.12.2005
Song language: Russian language
На улице дождик(original) |
| На улице дождик, |
| с ведра поливает, |
| С ведра поливает, |
| землю прибивает. |
| Землю прибивает, |
| брат сестру качает, |
| Ой люшеньки, люли, |
| брат сестру качает. |
| Брат сестру качает, |
| ещё величает, |
| Сестрица родная, |
| Расти поскорее, |
| Расти поскорее, |
| да будь поумнее, |
| Ой, люшеньки, люли, |
| да будь поумнее. |
| Вырастешь большая, |
| отдадут тя замуж. |
| Ой, люшеньки, люли, |
| отдадут тя замуж. |
| Отдадут тебя замуж |
| во чужу деревню, |
| Во чужу деревню, |
| в семью несогласну. |
| Ой, люшеньки, люли, |
| в семью несогласну. |
| На улице дождик, |
| с ведра поливает, |
| С ведра поливает, |
| землю прибивает. |
| Землю прибивает, |
| брат сестру качает. |
| (translation) |
| It's raining outside |
| watering from a bucket, |
| Watering from a bucket, |
| beats the ground. |
| nails the earth, |
| brother shakes sister |
| Oh lyushenki, lyuli, |
| brother shakes sister. |
| Brother shakes his sister |
| still magnifies |
| dear sister, |
| Grow up faster |
| Grow up faster |
| yeah be smarter |
| Oh, lyushenki, lyuli, |
| yeah be smarter. |
| You will grow big |
| will give you in marriage. |
| Oh, lyushenki, lyuli, |
| will give you in marriage. |
| Will give you in marriage |
| to a foreign village |
| To a foreign village |
| I disagree with the family. |
| Oh, lyushenki, lyuli, |
| I disagree with the family. |
| It's raining outside |
| watering from a bucket, |
| Watering from a bucket, |
| beats the ground. |
| nails the earth, |
| brother shakes sister. |