Translation of the song lyrics Kälte - Lgm

Kälte (original)

Ist dir mal kalt, alles schmerzt und wirkt so taub
Drück' ich dein Herz ganz fest an meins und tau' es auf, Engel
Ich weiß, du willst kein Engel sein, doch
Jemand wie du kommt nicht von dieser Erde, nein
Du bist perfekt, perfekt, geht es nach mir
Doch bist du weg, dann wird es kalt und diese Welt in mir erfriert
Ich würd' viel lieber an 'nem Freitag mit dir Essen geh’n
Anstatt mir in irgendeiner scheiß Bar den Rest zu geben
Vielleicht ist das hier nicht für ewig
Doch solang mich meine Beine tragen, lauf' ich deinen Weg mit
Du verlierst so oft den Boden unter dir
Denn dein Herz ist viel zu groß um Emotion’n zu kontrolliern
Doch wenn du fällst, dann warte schon darauf
Ich bin vielleicht nicht ganz so stark, doch fang' dich auf
Fenster beschlagen hier am Abend vor dem März
Und ich male mit dem Finger hier deinen Namen mit 'nem Herz
Ich wollt' nur fragen, wie’s dir geht
Ich wollt dir sagen, dass du fehlst
Ohne dich ist es hier nicht mehr dasselbe
Überall nur Kälte
Ich wollt' nur fragen, wie’s dir geht
Ich wollt dir sagen, dass du fehlst
Ohne dich ist es hier nicht mehr dasselbe
Überall nur Kälte

Kälte (translation)

Are you cold, everything hurts and seems so numb
I'll press your heart tightly to mine and thaw it, angel
I know you don't want to be an angel, but you do
Someone like you is not from this earth, no
You are perfect, perfect, it's up to me
But when you're gone, it gets cold and this world freezes inside me
I'd much rather have dinner with you on a Friday
Instead of finishing me off at some shitty bar
Maybe this isn't forever
But as long as my legs carry me, I'll walk your way
You lose the ground beneath you so often
Because your heart is way too big to control emotions
But if you fall, then wait for it
I may not be that strong, but catch yourself
Windows mist up here in the evening before March
And I'll draw your name here with a heart with my finger
I just wanted to ask how you're doing
I wanted to tell you that you are missing
It's not the same here without you
Everywhere just cold
I just wanted to ask how you're doing
I wanted to tell you that you are missing
It's not the same here without you
Everywhere just cold