
Date of issue: 31.12.2009
Song language: Russian language
За туманом(original) |
Понимаешь, это странно, очень странно, |
Но такой уж я законченный чудак |
Я гоняюсь за туманом, за туманом |
И с собою мне не справиться никак |
Люди посланы делами, люди едут за деньгами, |
Убегают от обиды и тоски. |
А я еду, а я еду за туманом, |
За туманом и за запахом тайги, |
А я еду, а я еду за туманом, |
За мечтами и за запахом тайги |
Понимаешь это, просто очень просто |
Для того, кто хоть однажды уходил, |
Но представь, как это остро, очень остро, |
Горы, солнце, пихты, песни и дожди |
Пусть полным полны набиты |
В путь-дорогу чемоданы |
Память, грусть, невозвращённые долги… |
А я еду, а я еду за туманом |
За туманом, и за запахом тайги, |
А я еду, а я еду за туманом |
За мечтами и за запахом тайги |
Пусть полным полны набиты |
Мне в дорогу чемоданы |
Память, грусть, невозвращённые долги, |
А я еду, а я еду за туманом, |
За мечтами и за запахом тайги |
За мечтами и за запахом тайги |
За мечтами и за запахом тайги |
(translation) |
You know, it's strange, very strange, |
But I'm such a complete eccentric |
I'm chasing the fog, the fog |
And I can't cope with myself |
People are sent by deeds, people go for money, |
They run away from resentment and longing. |
And I'm going, and I'm going after the fog, |
Behind the fog and behind the smell of the taiga, |
And I'm going, and I'm going after the fog, |
Behind dreams and behind the smell of taiga |
You understand it, it's just very simple |
For those who have ever left |
But imagine how spicy it is, very spicy |
Mountains, sun, firs, songs and rains |
Let them be full full of stuffed |
Suitcases on the go |
Memory, sadness, unpaid debts... |
And I'm going, and I'm going after the fog |
Behind the fog, and behind the smell of the taiga, |
And I'm going, and I'm going after the fog |
Behind dreams and behind the smell of taiga |
Let them be full full of stuffed |
Suitcases on my way |
Memory, sadness, unpaid debts, |
And I'm going, and I'm going after the fog, |
Behind dreams and behind the smell of taiga |
Behind dreams and behind the smell of taiga |
Behind dreams and behind the smell of taiga |
Name | Year |
---|---|
На безымянной высоте ft. Лев Полосин, Борис Кузнецов, Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 1975 |
Мгновения ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Микаэл Леонович Таривердиев | 2015 |
Трус не играет в хоккей ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 1975 |
Весёлая кадриль | 2014 |
Ребята 70-й широты ft. Инструментальный ансамбль п/у Е. Савори-Соколова | 1998 |
Главное, ребята - сердцем не стареть ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 1998 |
Всё в порядке ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 1975 |
Вот уеду ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 1975 |
Нейлоновое сердце | 2022 |
Раздумье ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Павел Кузьмич Аедоницкий | 1975 |
Сердце на снегу ft. Арно Бабаджанян | 2003 |