Translation of the song lyrics Вот уеду - Лев Барашков, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Вот уеду - Лев Барашков, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
Song information On this page you can read the lyrics of the song Вот уеду , by -Лев Барашков
Song from the album: Главное, ребята, сердцем не стареть
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.1975
Song language:Russian language
Record label:АО "Фирма Мелодия"

Select which language to translate into:

Вот уеду (original)Вот уеду (translation)
Вот уеду, вот уеду, вот уеду I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving
Можно на год может и на два Maybe for a year or two
Пожалеешь, пожалеешь ты об этом You'll regret it, you'll regret it
И на верно будешь очень тосковать And you will surely be very sad
Неужели, неужели, неужели Really, really, really
Ты не веришь что я так и поступлю You don't believe that I will do it
Мы знакомы целый год и две недели We have known each other for a whole year and two weeks
И не можем мы пока сказать люблю And we can't say love yet
Мы знакомы целый год и две недели We have known each other for a whole year and two weeks
И не можем мы пока сказать люблю And we can't say love yet
Вот уеду, вот уеду, вот уеду I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving
Будут встречи будут новые друзья There will be meetings there will be new friends
Пожалеешь, пожалеешь ты об этом You'll regret it, you'll regret it
Ну тогда уж ничего вернуть нельзя Well, then nothing can be returned
Ты подумай, ты подумай, ты подумай You think, you think, you think
И скажи мне откровенно и тая And tell me frankly and melting
Ничего другого тут и не придумать Nothing else to think of here
Чтоб не мучить не себя и не меня So as not to torment not yourself and not me
Ничего другого тут и не придумать Nothing else to think of here
Чтоб не мучить не себя и не меня So as not to torment not yourself and not me
Вот уеду, вот уеду, вот уеду I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving
И попробую в разлуки разлюбить And I'll try to fall out of love in separation
Пожалею, пожалею, пожалею я об этом, I'll regret it, I'll regret it, I'll regret it
Но иначе не возможно поступить But otherwise it is not possible to do
Остается, остается, остается Remains, remains, remains
До отъезда моего четыре дня Four days before my departure
Эта песенка в последний раз поется This song is sung for the last time
Остальные песни будут без меня The rest of the songs will be without me
Эта песенка в последний раз поется This song is sung for the last time
Остальные песни будут без меня The rest of the songs will be without me
Остается, остается, остается Remains, remains, remains
До отъезда моего четыре дня Four days before my departure
Эта песенка в последний раз поется This song is sung for the last time
Остальные песни будут без меня The rest of the songs will be without me
Эта песенка в последний раз поется This song is sung for the last time
Остальные песни будут без меня The rest of the songs will be without me
Вот уеду, вот уеду, вот уеду, вот уеду.I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
1975
2015
2004
2004
1975
2013
2004
1975
2004
2004
2014
2004
2004
2009
2004
Ребята 70-й широты
ft. Инструментальный ансамбль п/у Е. Савори-Соколова
1998
2013
1998
2004
2004