| Весёлая кадриль (original) | Весёлая кадриль (translation) |
|---|---|
| Когда-то россияне | Once the Russians |
| Ванюши, Тани, Мани, | Vanyusha, Tanya, Mani, |
| Танцуя на гулянье, | Dancing for a walk |
| Открыли новый стиль. | Discovered a new style. |
| Штиблеты и сапожки | Boots and boots |
| Под русские гармошки, | To Russian harmonicas |
| Под бересту и ложки | Under birch bark and spoons |
| Прославили кадриль. | Glorified quadrille. |
| Теперь почти забытая, | Now almost forgotten |
| Гитарами забитая, | filled with guitars |
| Но, всё же непокорная, | But, still rebellious, |
| Жива кадриль задорная. | Vivacious quadrille is alive. |
| Эх! | Eh! |
| Та-ри да-ри да-ри-та | Ta-ri da-ri da-ri-ta |
| Та-ри да-ри да-ри-та, | Ta-ri da-ri da-ri-ta, |
| Та-ри да-ри да-ри-та, | Ta-ri da-ri da-ri-ta, |
| Та-ри да-ри-та. | Ta-ri da-ri-ta. |
| Та-ри да-ри да-ри-та | Ta-ri da-ri da-ri-ta |
| Та-ри да-ри да-ри-та, | Ta-ri da-ri da-ri-ta, |
| Та-ри да-ри да-ри-та, | Ta-ri da-ri da-ri-ta, |
| Та-ри да-ри-та. | Ta-ri da-ri-ta. |
| На дедов мы похожи, | We look like grandfathers |
| Веселье любим тоже, | We love fun too |
| Кадриль забыть не можем, | We can't forget the quadrille |
| Улыбка в ней и стать. | Smile in it and become. |
| Окончена работа, | Finished work |
| Опять пришла суббота, | Saturday has come again |
| И нам с тобой охота | And we are hunting with you |
| Кадриль потанцевать. | Dance a quadrille. |
| Кадриль моя сердечная, | Quadrille my heart, |
| Старинная, но вечная, | Ancient but timeless |
| Фабричная, колхозная, | Factory, collective farm, |
| Смешная и серьёзная, | Funny and serious |
| Эх! | Eh! |
| Та-ри да-ри да-ри-та | Ta-ri da-ri da-ri-ta |
| Та-ри да-ри да-ри-та, | Ta-ri da-ri da-ri-ta, |
| Та-ри да-ри да-ри-та, | Ta-ri da-ri da-ri-ta, |
| Та-ри да-ри-та. | Ta-ri da-ri-ta. |
| Та-ри да-ри да-ри-та | Ta-ri da-ri da-ri-ta |
| Та-ри да-ри да-ри-та, | Ta-ri da-ri da-ri-ta, |
| Та-ри да-ри да-ри-та, | Ta-ri da-ri da-ri-ta, |
| Та-ри да-ри-та. | Ta-ri da-ri-ta. |
| Та-ри да-ри да-ри-та | Ta-ri da-ri da-ri-ta |
| Та-ри да-ри да-ри-та, | Ta-ri da-ri da-ri-ta, |
| Та-ри да-ри да-ри-та, | Ta-ri da-ri da-ri-ta, |
| Та-ри да-ри-та. | Ta-ri da-ri-ta. |
| Та-ри да-ри да-ри-та | Ta-ri da-ri da-ri-ta |
| Та-ри да-ри да-ри-та, | Ta-ri da-ri da-ri-ta, |
| Та-ри да-ри да-ри-та, | Ta-ri da-ri da-ri-ta, |
| Та-ри да-ри-та | Ta-ri da-ri-ta |
