Translation of the song lyrics Раздумье - Лев Барашков, Инструментальный ансамбль «Мелодия», Павел Кузьмич Аедоницкий

Раздумье (original)

Стайка тоненьких берез в платьях подвенечных,
Звон хрустальных родников, неба высота…
Очень жаль, что на земле мы живем не вечно,
Но остается навек эта красота.
Очень жаль, что на земле мы живем не вечно,
Но остается навек эта красота.
Я смотреть в твои глаза мог бесконечно,
Я хотел б голос твой слышать вновь и вновь.
Очень жаль, что на земле мы живем не вечно,
Но остается жива вечная любовь.
Но остается жива вечная любовь.
Это в юные года дни летят бесконечно,
А потом придет пора думать о судьбе.
Очень жаль, что на земле мы живем не вечно,
Но хотим оставить ей память о себе.
Очень жаль, что на земле мы живем не вечно,
Но хотим оставить ей память о себе.

Раздумье (translation)

A flock of thin birches in wedding dresses,
The ringing of crystal springs, the height of the sky ...
It is a pity that we do not live on earth forever,
But this beauty remains forever.
It is a pity that we do not live on earth forever,
But this beauty remains forever.
I could look into your eyes endlessly,
I would like to hear your voice again and again.
It is a pity that we do not live on earth forever,
But eternal love remains alive.
But eternal love remains alive.
It is in young years that the days fly endlessly,
And then it's time to think about fate.
It is a pity that we do not live on earth forever,
But we want to leave her a memory of ourselves.
It is a pity that we do not live on earth forever,
But we want to leave her a memory of ourselves.