Translation of the song lyrics Главное, ребята - сердцем не стареть - Лев Барашков, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Главное, ребята - сердцем не стареть (original)

Главное, ребята, сердцем не стареть,
Песню, что придумали, до конца допеть.
В дальний путь собрались мы, а в этот край таёжный
Только самолётом можно долететь.
Припев:
А ты, улетающий вдаль самолёт
В сердце своём сбереги…
Под крылом самолёта о чём-то поёт
Зелёное море тайги…
Лётчик над тайгою точный курс найдёт,
Прямо на поляну посадит самолёт.
Выйдет в незнакомый мир, ступая по-хозяйски,
В общем-то зелёный, молодой народ.
Припев.
Там веками ветры да снега мели,
Там совсем недавно геологи прошли.
Будем жить в посёлке мы, пока что небогатом,
Чтобы все богатства взять из-под земли.
Припев.
…Мчатся самолёты выше облаков,
Мчатся, чуть похожие на больших орлов,
Мчатся над тобой они, а знаешь, дорогая,
Лёту к нам в Таёжный несколько часов!
Припев.

Главное, ребята - сердцем не стареть (translation)

The main thing, guys, is not to grow old with your heart,
Sing the song that you came up with to the end.
We gathered on a long journey, and in this taiga region
You can only fly by plane.
Chorus:
And you, a plane flying away
Save in your heart...
Under the wing of the plane sings about something
Green sea of ​​taiga...
The pilot over the taiga will find the exact course,
The plane will land right on the clearing.
Will go out into an unfamiliar world, stepping in a businesslike way,
In general, green, young people.
Chorus.
There, for centuries, winds and snow have been shallow,
There quite recently geologists passed.
We will live in the village, which is not yet rich,
To take all the riches from underground.
Chorus.
... Airplanes rush above the clouds,
They rush, a little like big eagles,
They rush over you, and you know, dear,
I’m flying to us in Taiga for several hours!
Chorus.