| Liberté chérie (original) | Liberté chérie (translation) |
|---|---|
| Je me souviens la première fois que j t’ai vu | I remember the first time I saw you |
| quand tu m’as pris sous ton bras | when you took me under your arm |
| tu m’as dit j te lacherai plus | you told me i wouldn't let you go anymore |
| on a couru tous les deux | we both ran |
| des heures des heures durant | for hours for hours |
| on a couru tous les deux la gueule | we both ran the fuck |
| la gueule au vent | mouth to the wind |
| tu m’as dit c’est pour la vie | you told me it's for life |
| si tu m’aimes, si tu m’aimes | if you love me, if you love me |
| peut être la mort aussi | maybe death too |
| allez viens je t’emmène | come on I'll take you |
| j ai hésité un instant maintenant t je te le dis car aujourd’hui j suis ton | I hesitated for a moment now I'm telling you because today I'm your |
| amant ma liberté chéri | lover my freedom darling |
| lili ma lili | lili my lili |
| lili ma liberté | lili my freedom |
| lili ma lili | lili my lili |
| ma liberté chéri | my freedom darling |
| debout sur nos principes on avancé à contre vent | standing on our principles we went against the wind |
| ensemble et en musique | together and in music |
| ensemble et en chantant | together and singing |
| pas besoin de point levé | no need for a raised point |
| d'étendard de preuve ou de loi | standard of proof or law |
| fou d’amour mais pas marié | crazy in love but not married |
| pas besoin de bague avec toi | don't need a ring with you |
| j’ai la chance de t’avoir | I'm lucky to have you |
| la chance que tu mets choisi | the luck you choose |
| tout le monde couche pas avec toi | not everyone sleeps with you |
| c’est pas faute d envie | it's not for lack of desire |
| et entre ceux qui ont peur de toi | and between those who are afraid of you |
| et ceux que tu oublie | and those you forget |
| allez on leur fera un peu de place dans ton lit | come on we'll make some room for them in your bed |
| j’ai traversé tant de pays en criant ton nom liberté | I've been through so many countries screaming your name freedom |
| j’ai dormi dans tant de lit en criant ton non liberté | I've slept in so many beds shouting your no freedom |
| j me suis fais tellement d amis en criant ton nom liberté | I made so many friends screaming your name freedom |
| quelques ennemis aussi oh liberté chéri | some haters too oh freedom darling |
Translation of the song lyrics Liberté chérie - Les Yeux D'La Tête, Les Yeux Dla Tête
Song information On this page you can read the lyrics of the song Liberté chérie , by -Les Yeux D'La Tête
in the genreЭстрада
Release date:03.03.2016
Song language:French
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Il faut rêver ft. Les Yeux Dla Tête | 2016 |
Balkan Boogie ft. Les Yeux Dla Tête | 2016 |
| 2016 | |
| 2016 |