Translation of the song lyrics Amnésie - Les Rita Mitsouko

Amnésie (original)

Personne ne sent
Lorsque je mens, non
Personne n’entend
Mon sentiment
Ma robe est decoletee
Mon col est enleve
Les couleurs sont trepassees
J’ai tout oublie
Tout oublie
Tout oublie
Personne ne sait
Ce que j’ai fait, non
Personne ne sait
Ce que j’etais
Ma mere a disparu
Au coin d’une rue
Mon pere s’en est alle
D’un autre cote
Et personne ne sait
Non, personne ne sait
Ne sait ce que j’ai fait
Non, non, non, non, non
Personne ne sent
Lorque je mens
Personne ne sait
Mon imparfait
J’ai tout oublie
Tout oublie

Amnésie (translation)

Nobody feels
When I lie, no
No one hears
My feeling
My dress is undone
My collar is off
The colors are faded
I have forgotten everything
forget everything
forget everything
Nobody knows
What I did, no
Nobody knows
What I was
My mother disappeared
On a street corner
My father is gone
On another side
And nobody knows
No, nobody knows
Don't know what I've done
No no no no no
Nobody feels
When I lie
Nobody knows
My imperfect
I have forgotten everything
forget everything