
Date of issue: 16.02.2009
Song language: French
Le blues d'la vie(original) |
Le blues d’la vie |
Maudit maudit lundi |
Le travail, la routine, le train-train quotidien |
Trop frette l’hiver, trop chaud l'été |
Jamais fier de son sort |
Toujours hâte à plus tard |
Dolorès… |
Boucle infinie |
Maudit maudit lundi |
Le travail, la routine, le train-train quotidien |
Trop frette l’hiver, trop chaud l'été |
Jamais fier de son sort |
Toujours hâte à plus tard |
Dolorès… |
La boucle infinie |
Dolorès… |
(translation) |
The blues of life |
damn damn monday |
The work, the routine, the daily grind |
Too cold in winter, too hot in summer |
Never proud of his fate |
Always looking forward to later |
Dolores… |
Infinite loop |
damn damn monday |
The work, the routine, the daily grind |
Too cold in winter, too hot in summer |
Never proud of his fate |
Always looking forward to later |
Dolores… |
The infinite loop |
Dolores… |
Name | Year |
---|---|
L'Amérique pleure | 2019 |
Les étoiles filantes | 2004 |
Paris - Montréal | 2011 |
Ici-bas | 2019 |
8 secondes | 2004 |
Les routes du bonheur | 2001 |
Grosse femme | 2001 |
Le hurlot | 2001 |
Spécial #6 | 2001 |
Repentigny-By-the-Sea | 2001 |
Dieudonné Rastapopoulos | 2001 |
Mon pays / Reel des aristocrates | 2001 |
Le quai de Berthier | 2001 |
Plattsburg | 2001 |
Awikatchikaën | 2001 |
Denise Martinez | 2001 |
Goldie | 2001 |
Impala blues | 2001 |
Cass de pouëlle | 2001 |
Évangéline | 2001 |