| «Родимое море, шуми на просторе!»
| "Dear sea, make noise in the open space!"
|
| Тебя охраняет наш флот.
| Our fleet is protecting you.
|
| Мы зорко свою страну храним.
| We vigilantly guard our country.
|
| На вахте и день, и ночь стоим,
| We are on watch day and night,
|
| Смело глядим вперёд.
| We boldly look ahead.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| На море ближнем, на море дальнем
| On the near sea, on the far sea
|
| Вымпел Советов встаёт!
| The pennant of the Soviets rises!
|
| На море ближнем, на море дальнем —
| On the near sea, on the far sea -
|
| Краснознамённый наш флот!
| Our Red Banner Fleet!
|
| Корабли наши лучшие в мире
| Our ships are the best in the world
|
| В бой последний ударят на врагов.
| In battle, the last one will hit the enemies.
|
| На море ближнем, на море дальнем —
| On the near sea, on the far sea -
|
| Флот наш к победам готов!
| Our fleet is ready for victories!
|
| В свободное море выходят линкоры
| Battleships enter the free sea
|
| По бурным, широким волнам.
| On stormy, wide waves.
|
| Ни пяди родной своей земли,
| Not an inch of your native land,
|
| Ни капли родной своей воды
| Not a drop of your native water
|
| Не отдадим врагам.
| We will not give up to the enemies.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| На море ближнем, на море дальнем
| On the near sea, on the far sea
|
| Вымпел Советов встаёт!
| The pennant of the Soviets rises!
|
| На море ближнем, на море дальнем —
| On the near sea, on the far sea -
|
| Краснознамённый наш флот!
| Our Red Banner Fleet!
|
| Корабли наши лучшие в мире
| Our ships are the best in the world
|
| В бой последний ударят на врагов.
| In battle, the last one will hit the enemies.
|
| На море ближнем, на море дальнем —
| On the near sea, on the far sea -
|
| Флот наш к победам готов!
| Our fleet is ready for victories!
|
| Корабли наши лучшие в мире
| Our ships are the best in the world
|
| В бой последний ударят на врагов.
| In battle, the last one will hit the enemies.
|
| На море ближнем, на море дальнем —
| On the near sea, on the far sea -
|
| Флот наш к победам готов! | Our fleet is ready for victories! |