Lyrics of Дорогие москвичи - Леонид Утёсов

Дорогие москвичи - Леонид Утёсов
Song information On this page you can find the lyrics of the song Дорогие москвичи, artist - Леонид Утёсов. Album song The Complete Collection / Russian Theatrical Jazz / Recordings 1947 - 1949, Vol. 8, in the genre Русская эстрада
Date of issue: 13.06.2010
Record label: MUSICAL ARK
Song language: Russian language

Дорогие москвичи

(original)
Затихает Москва, стали синими дали,
Ярче блещут кремлёвских рубинов лучи.
День прошёл, скоро ночь.
Вы, наверно, устали,
Дорогие мои москвичи.
Можно песню окончить и простыми словами,
Если эти простые слова горячи.
Я надеюсь, что мы ещё встретимся с вами,
Дорогие мои москвичи!
Ну что сказать вам, москвичи, на прощанье?
Чем наградить мне вас за вниманье?
До свиданья, дорогие москвичи, доброй ночи!
Доброй вам ночи, вспоминайте нас.
И когда по домам вы отсюда пойдёте,
Как же к вашим сердцам подберу я ключи,
Чтобы песней своей помогать вам в работе,
Дорогие мои москвичи.
Синей дымкой окутаны стройные зданья,
Ярче блещут кремлёвских рубинов лучи.
Ждут вас завтра дела.
Скоро ночь, до свиданья,
Дорогие мои москвичи!
(translation)
Moscow is quiet, the distances have become blue,
The rays of the Kremlin rubies shine brighter.
The day has passed, soon the night.
You must be tired
Dear Muscovites.
You can end the song with simple words,
If these simple words are hot.
I hope that we will meet again,
My dear Muscovites!
Well, what can I say to you, Muscovites, in parting?
How can I reward you for your attention?
Goodbye, dear Muscovites, good night!
Good night to you, remember us.
And when you go home from here,
How can I pick up the keys to your hearts,
To help you in your work with your song,
Dear Muscovites.
Slender buildings are shrouded in a blue haze,
The rays of the Kremlin rubies shine brighter.
Things are waiting for you tomorrow.
Soon the night, goodbye,
My dear Muscovites!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
В землянке 2015
Три танкиста 2020
Песня Военных Корреспондентов 2015
Всё хорошо, прекрасная маркиза ft. Эдит Утёсова 2015
Московские Окна 2015
С одесского кичмана 2010
Крутится, вертится шар голубой 2021
Тайна 2010
Вернулся я на Родину ft. Марк Григорьевич Фрадкин 2020
Раскинулось Море Широко 2015
Бомбардировщики ft. Эдит Утёсова 2016
Раскинулось море 2010
Как много девушек хороших ft. Эстрадный оркестр п/у Леонида Утёсова 2016
Нам песня строить и жить помогает 2021
Прощальная комсомольская 2015
Ленинградские мосты 2015
Бублички 2015
Будьте здоровы, живите богато ft. Эдит Утёсова 2001
Песенка О Нацистах 2015
Партизанская борода 2015

Artist lyrics: Леонид Утёсов