Translation of the song lyrics Качели - Леонид Утёсов

Качели (original)

Там, где сосны и ели,
Там, где свод голубой,
Висят на ёлках качели,
Чтоб мы взлетели
На лёгких крыльях
Вдвоём с тобой.
-= =-
«Ну, будь смелей, дорогая!»
Крепко держит рука.
Мы полетим, лёгких птичек
Вверху пугая,
Прямо под облака!

Качели (translation)

Where the pines and ate
Where the vault is blue
Swings are hanging on the Christmas trees,
For us to take off
On light wings
Together with you.
-==-
"Well, be bold, dear!"
Holds the hand firmly.
We will fly, light birds
scary at the top
Right under the clouds!