Translation of the song lyrics Девочка на белом мерседесе - Леонид Телешев

Девочка на белом мерседесе (original)

1… С мужиками на рыбалку, с мужиками на охоту,
Мне сегодня даже выпить почему-то не охота.
Ведь мы всегда в лесу о бабах, с бабами о лесе,
Только снится почему-то мне, девочка на белом мерседесе.
2… У неё глаза, как небо, а улыбка — солнца лучик,
Я же с ней ни разу не был, но закрыли небо тучи.
Ведь мы всегда в лесу о бабах, с бабами о лесе, ///
Только снится почему-то мне, девочка на белом мерседесе.
/// 2р.

(translation)

1... With men for fishing, with men for hunting,
For some reason I don't even feel like drinking today.
After all, we are always in the forest about women, with women about the forest,
For some reason, I just dream about a girl in a white Mercedes.
2... Her eyes are like the sky, and her smile is a ray of sunshine,
I have never been with her, but clouds covered the sky.
After all, we are always in the forest about women, with women about the forest, ///
For some reason, I just dream about a girl in a white Mercedes.
/// 2p.