Translation of the song lyrics Televisión - León Benavente, Bunbury

Televisión (original)

El ritmo de un tambor y el ruido de una época
Se me mezclan con la distorsión de la realidad
Un ciudadano baila lento para no morir
Otro recibe recompensa por hacer reír
Quieren cambiar tu vida, quieren más velocidad
Quieren hacerte engranaje en una fabrica
¿Quién necesita el bálsamo de la religión?
Como simón en el desierto, televisión
Televisión, televisión, televisión
Y la mañana espesa es la noche al terminar
Cuando se une la madera, con el alquitrán
La sangre de un poeta se cocina en un fogón
Tu vida en vivo y en directo, televisión
Televisión, televisión, televisión
Dame más, dame más
Dame más, dame más
Dame más, dame más
Dame más, dame más (de lo mismo)
Dame más, dame más (de lo mismo)
Dame más, dame más (de lo mismo)
Dame más, dame más
Y si quieres que las cosas sigan como están
Si buscas brevedad y algo de diversión
Deja que esta loba haga su función
Tu vida en directo, televisión
Televisión, televisión, televisión
Televisión, televisión, televisión

Televisión (translation)

The rhythm of a drum and the noise of an era
They mix me with the distortion of reality
A citizen slow dances not to die
Another receives reward for making laugh
They want to change your life, they want more speed
They want to make you a gear in a factory
Who needs the balm of religion?
like simon in the desert, tv
TV, TV, TV
And thick morning is the night at the end
When the wood joins, with the tar
The blood of a poet cooks on a stove
Your life live and direct, television
TV, TV, TV
Give me more, give me more
Give me more, give me more
Give me more, give me more
Give me more, give me more (of the same)
Give me more, give me more (of the same)
Give me more, give me more (of the same)
Give me more, give me more
And if you want things to stay the way they are
If you are looking for brevity and some fun
Let this wolf do her thing
Your life live, television
TV, TV, TV
TV, TV, TV