Translation of the song lyrics Lo Que Más Te Gustó De Mi - Bunbury

Lo Que Más Te Gustó De Mi (original)

Me dices que soy un poco particular
Y te estorban esas cosas que adoraste más de mí
Sí soy así, un poco loco
De todas formas y por suerte yo soy otro
Me dices que soy un poco particular
Cuando esas pequeñas bromas te hacían reír hasta llorar
Y ahora las odias, y aunque no me conozcas
De todas formas y por suerte alegría me sobra
Lo que más te gusto de mí
Es lo que quieres cambiar
Y hay que estar con las botas puestas
Dispuesto a aguantar
Sabes que pienso que una retirada a tiempo
Es siempre una derrota
Me dices que soy un poco particular
Que los recuerdos se parecen sólo en parte a la realidad
Que no es verdad que subiera más alto
De todas formas y por suerte no quiero tus halagos
Lo que más te gusto de mí
Es lo que quieres cambiar
Y hay que estar con las botas puestas
Dispuesto a aguantar
Sabes que pienso que una retirada a tiempo
Es siempre una derrota
Ajustes de cuentas
Palabras con piedras
Lanzadas con fuerza
Contra las ventanas
Lo que más te gusto de mí
Es lo que quieres cambiar
Y hay que estar con las botas puestas
Dispuesto a aguantar
Sabes que pienso que una retirada a tiempo
Es siempre una derrota

(translation)

You tell me I'm a bit particular
And those things that you adored the most about me hinder you
Yes I am like that, a little crazy
In any case and luckily I am another
You tell me I'm a bit particular
When those little jokes made you laugh until you cried
And now you hate them, and even though you don't know me
In any case, and luckily, I have plenty of joy
what you liked the most about me
is what you want to change
And you have to be with your boots on
willing to endure
You know I think that a withdrawal in time
It's always a loss
You tell me I'm a bit particular
That memories only partially resemble reality
That it is not true that I climbed higher
Anyway and luckily I don't want your compliments
what you liked the most about me
is what you want to change
And you have to be with your boots on
willing to endure
You know I think that a withdrawal in time
It's always a loss
Settling of scores
words with stones
thrown with force
against the windows
what you liked the most about me
is what you want to change
And you have to be with your boots on
willing to endure
You know I think that a withdrawal in time
It's always a loss